Re: Debian 5.0 ("lenny") release notes: Final call for translations

[Nobuhiro IMAI <nov@xxxxxxxxxxxx>]

いまいです。

From: "Noritada Kobayashi" <noritadak_at_gmail.com>
Date: Mon, 19 Jan 2009 21:33:16 +0900

> PERLLIB=lib/ po4a-updatepo --format docbook --master en/installing.dbk
> --po ja/installing.po
> ......... 完了.

> ja/installing.po
> 13 個の翻訳メッセージ, 4 個の翻訳があいまいです, 22 個の未訳のメッセージ.

取り急ぎ u と f をやっつけました。r5718 への差分を添付します。o なエン
トリが(t よりも)多くなっているので、バッサリ消してもいいかもしれません。
--
Nobuhiro IMAI <nov@xxxxxxxxxxxx>
Key fingerprint = F39E D552 545D 7C64 D690  F644 5A15 746C BD8E 7106

Attachment: ja-installing-po.diff.gz
Description: Binary data

Attachment: pgp8MVvUS6o3r.pgp
Description: PGP signature