[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: po-debconf訳: vdr



On Thu, 29 Oct 2009 14:52:30 +0900
Hideki Yamane wrote:
まー好みで

> #: ../vdr.templates:1002
> "VDR needs to know your DVB card type to work correctly. Using your "
> "selection, a channels.conf file will be installed to /var/lib/vdr.  You may "
> "選択されたものを使って、/var/lib/vdr に channels.conf ファイルがインストール"

この選択を元に
とか


> #: ../vdr.templates:2001
> "You can either create this directory now, or change this behavior later  by "
> "modifying the VIDEO_DIR variable in /etc/default/vdr."
> "れています。このディレクトリをすぐに作成するか、後ほど /etc/default/vdr 内の "
> "VIDEO_DIR 変数を変更することでこの挙動を変更してください。"

変数を(変更|修正)して
とか

-- 
victory