[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[debian-users:53409] [Translate] [SECURITY] [DSA 1944-1] New request-tracker packages fix session hijack vulnerability



かねこです。
URL 等は Debian-security-announce メーリングリストの元記事を確認
ください。

------>8------------>8------------>8------------>8------------>8-
- ------------------------------------------------------------------------
Debian Security Advisory DSA-1944-1                  security@debian.org
http://www.debian.org/security/                      Steffen Joeris
December 03, 2009                     http://www.debian.org/security/faq
- ------------------------------------------------------------------------

Package        : request-tracker3.4/request-tracker3.6
Vulnerability  : セッションハイジャック
Problem type   : リモート
Debian-specific: いいえ
CVE Id         : CVE-2009-3585


Mikal Gule さんにより、拡張可能なトラブルチケットトラッキングシステム
request-tracker が、同じドメインへのアクセス権限を持つ攻撃者による、ユー
ザの RT セッションハイジャックを許すことが発券されました。


安定版 (stable) ディストリビューション (lenny) では、この問題はバージョ
ン 3.6.7-5+lenny3 で修正されています。

旧安定版 (oldstable) ディストリビューション (etch) では、この問題はバー
ジョン 3.6.1-4+etch1 の request-tracker3.6 およびバージョン
3.4.5-2+etch1 の request-tracker3.4 で修正されています。

テスト版ディストリビューション (squeeze) では、この問題は近く修正予定で
す。

不安定版 (unstable) ディストリビューション (sid) では、この問題はバージ
ョン 3.6.9-2 で修正されています。

直ぐに request-tracker パッケージをアップグレードすることを勧めます。


アップグレード手順
------------------

wget url
        	でファイルを取得できます。
dpkg -i file.deb
                で参照されたファイルをインストールできます。

apt-get パッケージマネージャを用いている場合には、本メールのフッタ記載の
行を sources.list に加えて、

apt-get update
        を実行して内部データベースを更新し、
apt-get upgrade
        によって修正されたパッケージをインストールしてください。

本メールのフッタ記載の設定を自ホストの設定に加えることにより、自動更新を
行うこともできます。


Debian GNU/Linux 4.0 alias etch
- -------------------------------

Debian (old stable)
- ------------------

旧安定版の更新は、alpha, amd64, arm, armel, hppa, i386, ia64, mips, mipsel,
powerpc, s390 および sparc の各アーキテクチャで提供されています。
 .
ソースアーカイブ:


http://security.debian.org/pool/updates/main/r/request-tracker3.4/request-tracker3.4_3.4.5-2+etch1.diff.gz
    Size/MD5 checksum:    24450 41891b8a012e671b706facdf4ece3402

http://security.debian.org/pool/updates/main/r/request-tracker3.6/request-tracker3.6_3.6.1-4+etch1.diff.gz
    Size/MD5 checksum:    23488 3c3914d16ad3e719cd502e2490561cc0

http://security.debian.org/pool/updates/main/r/request-tracker3.6/request-tracker3.6_3.6.1-4+etch1.dsc
    Size/MD5 checksum:      916 c03c1972b5ccab3574f9dfdd3fec0bee

http://security.debian.org/pool/updates/main/r/request-tracker3.4/request-tracker3.4_3.4.5-2+etch1.dsc
    Size/MD5 checksum:      876 5a18cf29db217c6fd2265f6923a938cb

http://security.debian.org/pool/updates/main/r/request-tracker3.4/request-tracker3.4_3.4.5.orig.tar.gz
    Size/MD5 checksum:  1410154 16c8007cba54669e6c9de95cfc680b2a

http://security.debian.org/pool/updates/main/r/request-tracker3.6/request-tracker3.6_3.6.1.orig.tar.gz
    Size/MD5 checksum:  1545708 40c5a828fadaeef9e150255a517d0b17

アーキテクチャに依存しないパッケージ:


http://security.debian.org/pool/updates/main/r/request-tracker3.6/rt3.6-apache2_3.6.1-4+etch1_all.deb
    Size/MD5 checksum:   118264 318517b3d5539a84dee1639710048d92

http://security.debian.org/pool/updates/main/r/request-tracker3.6/rt3.6-apache_3.6.1-4+etch1_all.deb
    Size/MD5 checksum:   117786 6f3da07edc9499cc282ceed8e71cf26d

http://security.debian.org/pool/updates/main/r/request-tracker3.4/rt3.4-clients_3.4.5-2+etch1_all.deb
    Size/MD5 checksum:   120578 e404452bd2f9128255550644b26c72de

http://security.debian.org/pool/updates/main/r/request-tracker3.4/request-tracker3.4_3.4.5-2+etch1_all.deb
    Size/MD5 checksum:  1198788 9af1648e53a722155dfd9acaaaf364cd

http://security.debian.org/pool/updates/main/r/request-tracker3.4/rt3.4-apache_3.4.5-2+etch1_all.deb
    Size/MD5 checksum:    92002 009fe1090c6142409210f3304f63240d

http://security.debian.org/pool/updates/main/r/request-tracker3.6/request-tracker3.6_3.6.1-4+etch1_all.deb
    Size/MD5 checksum:  1315556 9a06544261bd4b7800ae89065d4f4317

http://security.debian.org/pool/updates/main/r/request-tracker3.6/rt3.6-clients_3.6.1-4+etch1_all.deb
    Size/MD5 checksum:   146902 8c4a83429ef704025849373a24cf06d5

http://security.debian.org/pool/updates/main/r/request-tracker3.4/rt3.4-apache2_3.4.5-2+etch1_all.deb
    Size/MD5 checksum:    92402 2737f376b27e6c3087dd355e5977edb5


Debian GNU/Linux 5.0 alias lenny
- --------------------------------

Debian (stable)
- ---------------

安定版の更新は、alpha, amd64, arm, hppa, i386, ia64, mips, mipsel,
powerpc, s390 および sparc の各アーキテクチャで提供されています。
 .
ソースアーカイブ:


http://security.debian.org/pool/updates/main/r/request-tracker3.6/request-tracker3.6_3.6.7.orig.tar.gz
    Size/MD5 checksum:  1764471 46c0b29cd14010ee6a3f181743aeb6ef

http://security.debian.org/pool/updates/main/r/request-tracker3.6/request-tracker3.6_3.6.7-5+lenny3.dsc
    Size/MD5 checksum:     1623 b8a904d8fa89cf4ea78fce2d95d95701

http://security.debian.org/pool/updates/main/r/request-tracker3.6/request-tracker3.6_3.6.7-5+lenny3.diff.gz
    Size/MD5 checksum:    51485 7b588a81fe9cbaa4bd9ac7d07b76d8f8

アーキテクチャに依存しないパッケージ:


http://security.debian.org/pool/updates/main/r/request-tracker3.6/rt3.6-db-mysql_3.6.7-5+lenny3_all.deb
    Size/MD5 checksum:   185574 f71cdd55d18a69d908eea7f35434098c

http://security.debian.org/pool/updates/main/r/request-tracker3.6/rt3.6-db-sqlite_3.6.7-5+lenny3_all.deb
    Size/MD5 checksum:   185676 82fe2682e028c113f469117937649636

http://security.debian.org/pool/updates/main/r/request-tracker3.6/rt3.6-apache2_3.6.7-5+lenny3_all.deb
    Size/MD5 checksum:   187274 15328ffc1f76bd4e864c9c0faf4a4724

http://security.debian.org/pool/updates/main/r/request-tracker3.6/rt3.6-db-postgresql_3.6.7-5+lenny3_all.deb
    Size/MD5 checksum:   185576 6c40b8a471370911da6e12cdc6b85727

http://security.debian.org/pool/updates/main/r/request-tracker3.6/request-tracker3.6_3.6.7-5+lenny3_all.deb
    Size/MD5 checksum:  1540476 9d2cff7aca09a68a7b2707f91a6272ca

http://security.debian.org/pool/updates/main/r/request-tracker3.6/rt3.6-clients_3.6.7-5+lenny3_all.deb
    Size/MD5 checksum:   215800 5052e370d018a81b9b786eb539b7cb05


  これらのファイルは次の版の安定版リリース時そちらに移されます。


- ---------------------------------------------------------------------------------
For apt-get: deb http://security.debian.org/ stable/updates main
For dpkg-ftp: ftp://security.debian.org/debian-security dists/stable/updates/main
Mailing list: debian-security-announce@lists.debian.org
Package info: `apt-cache show <pkg>' and http://packages.debian.org/<pkg>
------>8------------>8------------>8------------>8------------>8-
-- 
Seiji Kaneko                         skaneko@xxxxxxxxxxxx
---------------------------------------------------------