日本語ファイル名について質問があります． 実は，以下の様に，一つのdirectoryの中に同じファイル名のファイルが二つあります． tmp $ ls -al 合計 2664 drwxr-xr-x 2 yoshi yoshi 4096 10月 14 11:25 . drwxr-xr-x 4 yoshi yoshi 4096 10月 14 11:25 .. -rw-r--r-- 1 yoshi yoshi 1356722 3月 10 2014 2014_03_10_プレート.pdf -rw-r--r-- 1 yoshi yoshi 1356722 10月 14 11:09 2014_03_10_プレート.pdf ロケールは，$ echo $LANG ja_JP.UTF-8 となっています． このDebianマシンは，Mac用のファイルサーバとなっていて，sambaでmacからアクセスしています． これらのファイルうちの下側のファイルだけがMacから見えます．上側のファイルは，見えません． 実は，下側のファイルは，上側のファイルをコピーしたものです． 上の存在がmacから見えなくなったので，一度scpを使ってmacにコピーして，それをsambaを通して ファイルサーバにコピーしたものです． たぶん，二つのファイル名は全く同じように見えますが，多分文字コードが違うような気がするのですが， 確認方法をご存じの方，教えていただけないでしょうか． よろしくお願い致します． 田中 |