Debian コミュニティのための週刊ニュースレター、Debian 週刊ニュー スの今年の第 50 号へようこそ。もしあなたがオーストラリアに住んでいて、 IPv6 についてもっと知りたいと思うなら、 \ Linux Conference Australia に先駆けて行われる \ IPv6 Mini-Conf に興味を持つかも知れません。あいにくそれは、 \ Debian Mini-Conf と同時に行われます。ドイツの \ debianforum も 1 周年を迎えました。クリスマスを祝う人全てにメリー クリスマス、そして楽しい休日を。
Debian のための Mono?
最新号の
\
Mono Weekly News は、Alp Toker さんが、本当に最初の Mono ベース
のメディアプレーヤである
\
Platano をリリースしたと報告しました。
\
Mono は、
\
.NET フレームワークのフリーな実装です。彼は、GNOME# で使えるパッ
ケージと、apt-get で簡単に使えるように sid と woody 向
けの
\
アーカイブを作成しました。
GFDD 内の Debian 文書。 Gaetano Paolone さんは、 \ GNUtemberg! Free Documentation Database (GFDD) の「安定した」ラ ンチを \ 発表しました。GFDD は、索引作業、翻訳管理、公式発行の情報、文書 の格付け、統計、検索などのサービスを提供する、フリー文書のためのフリー なデータベースです。現在そのデータベースは、Debian システムを対象と した 18 個の英語の文書と、4 つのイタリア語の文書を含んでいます。
Hurd 用の SSH。
Philip Charles さんは、Hurd が /dev/urandom を提供して
いないことを
\
発見しました。不運にも、ssh はキーの生成にその乱雑さを要求します。
これが元で、最新の Hurd の
\
CD は ssh パッケージを含んでいるのに、デフォルトではインストール
されません。Simon Law さんは、
\
random translator はデバイスに取り付けることができると
\
指摘しました。
技術記者向けの Debian GNU/Linux。 技術記者向けの \ Painless \ Linux の記事で、Bruce Byfield さんは、GNU/Linux とそれを使うこと の利点を説明しています。技術者が好んで使うような様々なアプリケーショ ンがリストアップされています。Debian GNU/Linux は、彼が提案している ディストリビューションの中にあります。
Colin Walters さん、デスクトップについて語る。 \ DesktopLinux.com は、10 月に \ Debian on the Desktop サブプロジェクトを立ち上げた、Colin Walters さんへの \ インタビューを取り上げました。Colin さんは、プロジェクトの背景に ある考え方を説明し、新しい debian-installer について語り、なぜ彼が Debian のインフラの部分は XML へ移行すべきだと考えているのかについて 話しました。
デスクトップ環境での Debian に関する統計の最新情報。 同じ題名で DWN は、デスクトップコンピューティングにどの GNU/Linux ディ ストリビューションを選ぶかについての継続中の \ 調査の詳細を、定期的に報告しています。Mandrake (21.7 %) を 僅差でかわし、投票の 22 % を得て、現在 Debian が第 1 位であるこ とをお知らせできて嬉しいです。11 月以降、さらに約 2700 の票が登録さ れ、合計で 8900 を越す応答がありました。
IEEE の Debian GNU/Linux 入門。 \ Institute of Electrical and Electronic Engineers (IEEE) のサンディ エゴ地区の Consultants Network は、1 日限りの Debian GNU/Linux \ 入門を主催すると発表しました。このセッションは、1 月 13 日の月曜 日にサンディエゴのシズラーで開催されます。講演者は Alex Perry さんを 予定していて、彼は、IEEE とサンディエゴの Consultants Network のシス テム管理者で上級職員です。
小さな CD イメージの構築。 Santiago Garcia Mantinan さんは、小さな CD イメージを構築可能にする debian-cd へのパッチを開発したと \ アドバイスしてくれました。このパッチは、debian-installer とドキュ メントだけで 45MB、もしくは最小インストールに必要なファイルを加えて 83MB のイメージを作成することを可能にします。Santiago さんは、これら 2 つのイメージのどちらを公式に構築するべきかと疑問に思いました。 Tollef Fog Heen さんは、どちらも構築可能だと \ 思いましたが、Jason Andrade さんは、多くの異なった CD イメージは、ミラーを困らせ、初心者 を混乱させると \ 指摘しました。
完全なネットワークインストール。 Cassandra Lynette Brockett さんは、woody の root.bin ファイルのひと つを修正し、ターゲットのマシンにディスクや CD がなくても完全にネット ワークから起動して、インストールできるようにしたと \ アドバイスしてくれました。彼女は、既に i386 アーキテクチャでこの \ 作業を終えていて、引続きドキュメントを作成しています。しかしなが ら、メーリングリストからの反応が少ないので、彼女は誰かが興味を持って いるかどうか \ 疑問に思っています。
Debian ベースのディストリビューションとの協調? Javier Fernández-Sanguino Peña さんは、Debian をベース にした GNU/Linux ディストリビューションは、可能な限り協調して来たか どうか \ 疑問に思いました。Progeny のようなディストリビューションは、 Debian のコアに寄与している一方で、その他のディストリビューションの 作業は、Debian へ統合されるのに寄与していません。Javi さんは、 \ Linex (スペイン語のみ) で Debian に改良点を寄与しようとしていま すが、どうすれば他の Debian ベースのディストリビューションに、もっと 協調するように働きかけることができるか疑問に思っています。
検索エンジンがオンラインに。 Craig Small さんは、Debian の web \ 検索エンジンがオンラインに戻ったと \ 発表しました。2 バイト言語も多少サポートされていますが、まだうま く動かないので、翻訳者は翻訳物が最新かどうかチェックすべきです。それ でもやはり Craig さんは、かなりいい検索エンジンでもないよりはましだ と思っています。
ライブラリのバージョニング。 Rob Browning さんは、以前と同じソースを使って、他のライブラリの新し いメジャーバージョンに対してリンクされる場合、ライブラリの soname は どのバージョンを含むべきなのか \ 疑問に思いました。もし soname のバージョンが増加されたら、そのラ イブラリは他のベンダのライブラリとの互換性がなくなるかも知れません。 もしそうでないなら、それに依存していて再構築していないパッケージは、 使いものにならなくなるでしょう。上川純一さんは、彼の \ soname 管理について \ 説明し、このライブラリに依存している全てのパッ ケージを再構築して、調整されたアップロードをしないと、不安定版 (unstable) は壊れてしまうと \ 付け加えました。後に Rob さんは、彼の \ アプローチ案を付け加えました。
GNOME パネルで Debian を監視する。
Daniel Burrows さんは、アップグレードがないかどうかチェックする
GNOME 2 用のパネルアプレット、apt-watch のプレビュー版
を
\
発表しました。彼はしばらくの間作業を続けられないので、未完成の部
分のリストで締めくくりました。Emile van Bergen さんは、あまりにも多
くの負荷がかかってシステムをアップデートしたり、作業できなくなくなる
ので、アイコンを点滅させるべきではないと
\
付け加えました。しかし、それは安定版 (stable) で運用しているシス
テムにはよいアイデア
\
かも知れません。
デフォルトの壁紙。
Stefan Schwandter さんは、ほとんどのデスクトップ環境やウィンドウマネー
ジャで、デフォルトの背景画像を設定するにはどうすればいいのか
\
疑問に思いました。Colin Walters さんは、それには少なくとも GNOME
2.2 が必要で、既に desktop-base パッケージでこれを実装
し始めていると
\
返答しました。
セキュリティ上の更新。 いつもの手順はご存知でしょう。もしこれらのパッケージがひとつでもイン ストールされていたらシステムを更新してください。
新規または言及するべきパッケージ。 以下のパッケージは、最近、不安定版 (unstable) の Debian アーカイブに 追加されたか、または重要な更新を含んでいます。
みなしご化されたパッケージ。 今週 21 個のパッケージがみなしご化され、新しいメンテナを必要としてい ます。これでみなしご化されたパッケージは合計 156 個となりました。フ リーソフトウェアコミュニティに貢献した以前のメンテナ達に感謝します。 完全なリストが \ WNPP のページにあります。もしパッケージを引き取るつもりがあるな ら、バグレポートに一言付け加えて、タイトルを ITA: に変更してください。
DWN を読み続けたいですか? このニュースレターの作成を手伝ってください。何人かの人は既に記事を投 稿してくれていますが、現在なお、記事を準備できるボランティアの記者を 必要としています。どうすれば手伝うことが出来るか、 \ 寄稿のページを見てください。 \ dwn@debian.org であなたのメールを楽しみに待っています。
#use wml::debian::weeklynews::footer editor="Andrew Shugg, Matt Black, Martin 'Joey' Schulze"