[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
News/weekly/2005/48/index.wml [part 1]
いまいです。
News/weekly/2005/48/index.wml の最初の記事二つと、Orphaned Packages を
訳しました。チェックをお願いします。
--
Nobuhiro IMAI <nov@xxxxxxxxxxxx>
Key fingerprint = F39E D552 545D 7C64 D690 F644 5A15 746C BD8E 7106
#use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2005-11-29" SUMMARY="移行, NMU, 設定ファイル, 依存関係, VServer"
#use wml::debian::translation-check translation="1.1"
<p>Welcome to this year's 48th issue of DWN, the weekly newsletter for the
Debian community. Andreas Schuldei sent out a <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2005/11/msg00017.html";>\
reminder</a> for the DebConf call for papers. Martin Krafft <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2005/11/msg00019.html";>\
announced</a> a <a href="http://wiki.debian.org/BSP";>bug squashing party</a>
that lasts until December 14th and rewards 25 bug squashers with a <a
href="http://debiansystem.info/";>book</a>.</p>
# 上位 25 名云々には、もう少しいい表現がありそうですが…
<p>Debian コミュニティのための週刊ニュースレター、Debian
ウィークリーニュースの今年の第 48 号へようこそ。Andreas Schuldei さんが、DebConf
での発表要旨募集の<a
href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2005/11/msg00017.html";>\
リマインダー</a>を出しています。Martin Krafft さんは、<a
href="http://wiki.debian.org/BSP";>バグ退治パーティ</a>の開催を<a
href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2005/11/msg00019.html";>\
発表しました</a>。このパーティは 12 月 14 日まで続き、潰したバグのスコアが上位 25
名の人には賞品として<a href="http://debiansystem.info/";>書籍</a>が贈られます。</p>
<p><strong>Possible Freetype Library Transition.</strong> Steve Langasek <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2005/11/msg00016.html";>\
reported</a> that <a href="http://packages.debian.org/libfreetype6";>\
libfreetype</a> probably requires a transition as well due to upstream <a
href="http://bugs.debian.org/314385";>changes</a>. There are currently 583
packages in unstable which depend on the libfreetype library, which would
result in the largest transition. He asked library maintainers to improve
their packages by using <a href="http://packages.debian.org/libtool";>\
libtool</a> and <a href="http://packages.debian.org/pkg-config";>\
pkg-config</a>.</p>
<p><strong>freetype ライブラリに移行の可能性。</strong>
Steve Langasek さんは、開発元での<a
href="http://bugs.debian.org/314385";>変更</a>にともなって、おそらく <a
href="http://packages.debian.org/libfreetype6";>libfreetype</a>
も移行が必要になるだろう、と<a
href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2005/11/msg00016.html";>\
報告しました</a>。現在不安定版 (unstable) には、libfreetype
に依存したパッケージが 583 個もあるので、これは非常に大きな移行になりそうです。
彼はライブラリのメンテナに、<a href="http://packages.debian.org/libtool";>\
libtool</a> や <a href="http://packages.debian.org/pkg-config";>pkg-config</a>
を使って、メンテナンスしているパッケージを改良するよう依頼しました。</p>
<p><strong>Orphaned Packages.</strong> 5 packages were orphaned this week and
require a new maintainer. This makes a total of 187 orphaned packages. Many
thanks to the previous maintainers who contributed to the Free Software
community. Please see the <a href="$(HOME)/devel/wnpp/">WNPP pages</a> for
the full list, and please add a note to the bug report and retitle it to ITA:
if you plan to take over a package.</p>
<p><strong>みなしご化されたパッケージ。</strong>
今週 1 個のパッケージがみなしご化され、新しいメンテナを必要としています。
これでみなしご化されたパッケージは合計 201 個となりました。
フリーソフトウェアコミュニティに貢献した以前のメンテナ達に感謝します。
完全なリストが、<a href="$(HOME)/devel/wnpp/">WNPP
のページ</a>にあります。もしパッケージを引き取るつもりがあるなら、
バグレポートに一言付け加えて、タイトルを ITA: に変更してください。</p>
<ul>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/doc/autobook";>autobook</a>
-- GNU autoconf, automake and libtool book.
-- GNU Autoconf, Automake, Libtool の解説本。
(<a href="http://bugs.debian.org/340937";>Bug#340937</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/web/php-clamav";>php-clamav</a>
-- PHP bindings for libclamav.
-- libclamav の PHP バインディング。
(<a href="http://bugs.debian.org/340738";>Bug#340738</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/libs/rsplib1";>rsplib</a>
-- Prototype implementation of the IETF RSerPool architecture.
-- IETF RSerPool アーキテクチャのプロトタイプ実装。
(<a href="http://bugs.debian.org/340940";>Bug#340940</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/libs/sctplib1";>sctplib</a>
-- Userland implementation of the SCTP protocol RFC 2960.
-- RFC 2960 の SCTP プロトコルのユーザランド実装。
(<a href="http://bugs.debian.org/340938";>Bug#340938</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/libs/socketapi1";>socketapi</a>
-- Socket API library for sctplib.
-- sctplib 用のソケット API ライブラリ。
(<a href="http://bugs.debian.org/340939";>Bug#340939</a>)
</li>
</ul>