[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: News/weekly/2005/49/index.wml [Part 1]

From: Junichi Uekawa <dancer@xxxxxxxxxxxxx>
Subject: Re: News/weekly/2005/49/index.wml [Part 1]
Date: Sat, 10 Dec 2005 13:04:04 +0900
List-help: <mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=help>
List-id: debian-www.debian.or.jp
List-owner: <mailto:debian-www-admin@debian.or.jp>
List-post: <mailto:debian-www@debian.or.jp>
List-software: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]
List-unsubscribe: <mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=unsubscribe>
X-ml-info: If you have a question, send e-mail with the body "help" (without quotes) to the address debian-www-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=help>
X-ml-name: debian-www
X-mlserver: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]; post only (only members can post)
X-original-to: debian-www@debian.or.jp
References: <87hd9jah8l.wl%ippei1@xxxxxxxxxxxx> <439987D2.60404@xxxxxxxxxxxx>
Message-id: <87fyp1zjgs.dancerj%dancer@xxxxxxxxxxxxx>
X-mail-count: 08748
User-agent: Wanderlust/2.14.0 (Africa) SEMI/1.14.6 (Maruoka) FLIM/1.14.7 (Sanj�) APEL/10.6 Emacs/21.4 (x86_64-pc-linux-gnu) MULE/5.0 (SAKAKI)

こんにちは，

> これではわからんです。かなり補うことを前提とすると、
> 
> 「元のソースパッケージが Debian 向けパッチと分けられた形で配布されて
> おらず、もともと Debian 対応でもないパッケージに対しては、バグ扱いと
> して (一斉) バグ報告することを計画しました。」

元のメールみましたが，
「バージョン番号をみても .orig.tar.gz + diff.gz になっているはずの Debian ソースパッケージが
tar.gz(Debian Native Package)として配布されているようなパッケージ」 のことですね．
日本語としてわかりやすく表現するのは難しいですね．

上川

References:
- News/weekly/2005/49/index.wml [Part 1]
  - From: Ippei Tamura
- Re: News/weekly/2005/49/index.wml [Part 1]
  - From: Seiji Kaneko

Prev by Date: Re: News/weekly/2005/49/index.wml [Part 1]
Next by Date: Debian Web site Translation Update
Previous by thread: Re: News/weekly/2005/49/index.wml [Part 1]
Next by thread: Re: News/weekly/2005/49/index.wml [Part 1]
Index(es):
- Date
- Thread