Debian GNU/Linux 3.1 のアップデート (リビジョン 1) 2005-12-20 #use wml::debian::news #use wml::debian::translation-check translation="1.1" 3.1r1 DSA %1 <: my @p = (); for my $p (split (/,\s*/, "%2")) { push (@p, sprintf ('%s', $p, $p)); } print join (", ", @p); :> %0 %1

Debian GNU/Linux 3.1r1 は、Debian GNU/Linux 3.0 (コードネーム 「sarge」) の最初のアップデートです。主に、安定版 (stable) に セキュリティアップデートを追加するものですが、深刻な問題も いくつか修正されています。security.debian.org からのアップデートを 頻繁に行っている方は、それほど多くのパッケージをアップデートする 必要はないでしょう。また、security.debian.org に登録された アップデートはほとんど、今回のアップデートに含まれています。

今回のアップデートは、Debian GNU/Linux 3.1 の新バージョンではなく、 単に一部のパッケージをアップデートしたものです。 バージョン 3.1 の CD を捨てる必要はありませんが、 インストール後、最近の変更を組み入れるために ftp.debian.org に対してアップデートする必要があります。

オンラインでこのリビジョンへアップデートするには、通常、 Debian の FTP/HTTP ミラーのどれか一つを参照するように 「apt」パッケージツールを設定します。 (sources.list(5) のマニュアルページを参照してください) ミラーの一覧は、

http://www.debian.org/mirror/list

で参照できます。

セキュリティ上の修正

本リビジョンでは、安定版リリースに対して、以下のセキュリティアップデートが 追加されています。セキュリティチームはすでに、以下の個々のアップデートに対して セキュリティ勧告を発表済みです。

Debian セキュリティ勧告番号 パッケージ

その他のバグ修正

本リビジョンでは、以下のパッケージに対して重要な修正が追加されています。 その多くはシステムのセキュリティには関係しませんが、データが 損なわれる可能性があります。

パッケージ名 理由

受理または拒否されたパッケージの完全なリストは、その理由とともに、 このリビジョンのための準備のページにあります。

/">

URL

本リビジョンで変更されたパッケージの一覧:

現在の安定版 (stable) ディストリビューション:

安定版ディストリビューションに対する更新の候補:

安定版ディストリビューションの情報 (リリースノート、訂正など):

http://www.debian.org/releases/stable/

セキュリティに関する告知と情報:

http://security.debian.org/

Debian について

Debian Project は、完全にフリーなオペレーティングシステムである Debian GNU/Linux と Debian GNU/Hurd の開発のために時間と労力を 進んで提供している、フリーソフトウェア開発者の組織です。

連絡先

より詳しい情報を希望する場合は、Debian のウェブページ http://www.debian.org/ をご覧になるか、 <press@debian.org> にメールを送ってください。