News/2003/20031010 (1.3)

[victory <debjp-www@xxxxxx>]

http://www.debian.org/News/2003/20031010
rev 1.3

--
victory
http://debian.rsz.jp/
don't include my addresses in mail body...
----------------------------------------------------------------
#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
<define-tag pagetitle>Debian が 2003 Linux Journal Readers' Choice Award を受賞</define-tag>
<define-tag release_date>2003-10-10</define-tag>
#use wml::debian::news

<p>Debian GNU/Linux は今年の Linux Journal Ninth Annual Readers'
Choice Award を好きなディストリビューションの部門で受賞しました。
2003 年 10 月 9 日、Linux Journal は Ninth Annual Readers' Choice Awards
の<a href="http://pr.linuxjournal.com/article.php?sid=785";>結果</a>
を発表しました。</p>

<p>7,500 を超える読者が投票に参加し、28
のカテゴリで一番を採決しました。投票は 6 月 30 日から
2003 年 7 月 25 日まで行われ、すべての人に解放されていました。</p>

<p>Debian プロジェクトリーダーは言います。「Debian
コミュニティのために時間を取って好みを知らせてくれたこと、そして
Debian を選択してくれたことについて Linux Journal 読者に感謝したい。」
彼はこう追加します。「この先何年も Linux Journal の読者すべてに高品質の
オペレーティングシステムを提供するのを楽しみにします。」</p>

<p>詳細については、Linux Journal の 115 号 (11 月) を見てください。</p>

<h2>Linux Journal について</h2>

<p><a href="http://www.linuxjournal.com/";>Linux Journal</a>
は歴史のある GNU/Linux の雑誌で、
フリーソフトウェアコミュニティのためになることと
GNU/Linux の使用を世界的に促進することを意図しています。
月刊誌 Linux Journal は現在、出版九周年を記念しています。</p>
----------------------------------------------------------------