[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: develnews #15 (6/6) 翻訳

From: Satoru KURASHIKI <lurdan@xxxxxxxxx>
Subject: Re: develnews #15 (6/6) 翻訳
Date: Sat, 29 May 2010 21:03:10 +0900
Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:mime-version:received:received:in-reply-to :references:date:message-id:subject:from:to:content-type :content-transfer-encoding; bh=99gDGjQhUClquzKuOr2+hmw3Rx+CrBhVCPoSjP9xGvk=; b=sdCuP4sC31voEQm8n+5U1pxTaDA8SWAR1U3QV50SpCfz2BFOw+CvaBXIZKQdoWC3H5 lLt2uByisS1dswcBOakhdC3V9OecvjcYXmWBwcdfmrmmTZpXh1PoMy97PEi5y8i1bbCH hvlvAZ2ARM6n7effmdJhS+MgTyLSuVmUon6Zw=
Domainkey-signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :content-type:content-transfer-encoding; b=Su5o0XXDql7Fkq2DQEOEjA/vnlKWXIioYtv3Ukz069UeYj9ex2K0PZnMySmg1VUHlr LQxU0mPscAWgd8++f9sLgo+2Jnv7c3nSw7PzjZuWO75J9FmC6vc13iGQLLFmR1WrOyxP j+KpbTXa8YIVO6z3KzHZgbk7D2FJdEWvuTIU0=
List-help: <mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=help>
List-id: debian-www.debian.or.jp
List-owner: <mailto:debian-www-admin@debian.or.jp>
List-post: <mailto:debian-www@debian.or.jp>
List-software: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]
List-unsubscribe: <mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=unsubscribe>
X-ml-info: If you have a question, send e-mail with the body "help" (without quotes) to the address debian-www-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=help>
X-ml-name: debian-www
X-mlserver: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]; post only (only members can post)
X-spam-checker-version: SpamAssassin 3.1.7-deb3 (2006-10-05) on osdn.debian.or.jp
X-spam-level:
X-spam-status: No, score=-2.2 required=10.0 tests=AWL,KI autolearn=disabled version=3.1.7-deb3
References: <AANLkTildDhIaGbiLV3delM7t5xQvIEQ_2JvpU0-ClegD@xxxxxxxxxxxxxx> <20100529095030.8a33fcaa.henrich@xxxxxxxxxxxxxx>
Message-id: <AANLkTilEA9TQUAgfmayUaSbLn8zUkJY67eearEolUIXm@xxxxxxxxxxxxxx>
X-mail-count: 14964

倉敷です。

2010/5/29 Hideki Yamane <henrich@xxxxxxxxxxxxxx>:
> 　些細な変更なので取捨選択どうぞ。
> 「こと」の繰り返しを避けたり、非常にtrivialなので本筋はまったく変わってません。

ありがとうございます。そのまま頂きます。

ではでは。
-- 
KURASHIKI Satoru

References:
- develnews #15 (6/6) 翻訳
  - From: Satoru KURASHIKI
- Re: develnews #15 (6/6) 翻訳
  - From: Hideki Yamane

Prev by Date: Re: develnews #15 (6/6) 翻訳
Next by Date: Debian JP master SVN www commits (rev.1037)
Previous by thread: Re: develnews #15 (6/6) 翻訳
Next by thread: [SCM] webwml branch, master, updated. 1cc954e39532e6a312381bd62cff496b878f1984
Index(es):
- Date
- Thread