[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: translation review (Re: [DDTS] forward checkins to some ML?)



At Sun, 9 Sep 2001 16:32:30 +0900,
Junichi Uekawa wrote:

> > > 4. doc@jp
> > > ã§ã€ç§ã¯ã“ã“ã« 1 票。ç†ç”±ã¨ã—ã¦ã¯ã€
> > 
> >  ã¯ã„ã€ç§ã‚‚ã“ã“ã§è¡Œã†ã“ã¨ã«å対ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。 数ãŒ
> > 増ãˆã¦å¤§å¤‰ã«ãªã£ã¦ããŸã‚‰ã€ã¾ãŸå°‚用 ML ã«ã™ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã‚’
> > 考ãˆã‚Œã°è‰¯ã„ã§ã—ょã†ã€‚
> 
> 
> ãã†ã§ã™ã­ï¼Œæ´»æ°—ãŒã§ã¦è‰¯ã„ã®ã§ã¯ãªã„ã§ã—ょã†ã‹ï¼Ž
> docã¯æœ¬æ¥ãã†ã„ã†æ‰€ã®ã‚ˆã†ã§ã™ã—.

docã§ã„ã„ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚
 
> ã§ã‚‚,ã“ã“ã£ã¦ï¼Œsubscribeã—ã¦ã„ãªã„ã¨ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ãŒé€ã‚Œãªã„ã§ã™ã‚ˆã­ï¼Ž
> ãã†ã„ãˆã°ï¼Ž

debian.org ã‹ã‚‰ã®ã¯subscribeã—ãªãã¦ã‚‚出ã›ã‚‹ã®ã§ ddts: notification
ã¯å¤§ä¸ˆå¤«ã ã¨æ€ã„ã¾ã™ãŒã€‚

-- 
鵜飼文æ•