[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[DDTS] How about link to JFsyleguide?



ç”°æ‘@藤沢市ã§ã™ã€‚

# 皆様ã®å¾¡å”力ã®ãŠã‹ã’ã§ã€ä»Šç¾åœ¨ 1203 個㮠description ãŒç¿»è¨³æ¸ˆã¨
# ãªã£ã¦ãŠã‚Šã€ã•ã‚‰ã«å¢—ãˆã¤ã¥ã‘ã¦ã„ã¾ã™ã€‚今後ã¨ã‚‚宜ã—ããŠé¡˜ã„ã—ã¾ã™ã€‚

ã•ã¦ã€Linux 関連文書ã®ç¿»è¨³æ´»å‹•ã‚’精力的ã«è¡Œãªã£ã¦ã„ã‚‹ JF プロジェクト
ã®ãƒ›ãƒ¼ãƒ ãƒšãƒ¼ã‚¸å†…ã«ã€æ¬¡ã®ã‚ˆã†ãªæ–‡æ›¸ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚

æ—©å· ä»ã•ã‚“è‘— 『JF 文書文体ガイドã€
http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/jf-styleguide.html

åŒæ–‡æ›¸ã®ç¬¬ 2, 3 ç« ã®å†…容ã¯ã€DDTS ã«ãŠã‘る翻訳文記述ã®æŒ‡é‡ã¨ã—ã¦
極ã‚ã¦æœ‰ç›Šã§ã‚ã‚‹ã¨æ€ã„ã¾ã™ã®ã§ã€Debian-JP ã® DDTS å‚加募集ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ã‹ã‚‰
リンクを貼りãŸã„ã¨è€ƒãˆã¦ãŠã‚Šã¾ã™ã€‚ã¤ãã¾ã—ã¦ã¯çš†ã•ã‚“ã®ã”æ„見を
ãŠèžãã—ãŸã。

# 著者ã®æ—©å·ã•ã‚“ã«ã¯ã€ã¾ã ãƒªãƒ³ã‚¯ã®è¨±å¯ä¾é ¼ã‚’è¡Œãªã£ã¦ã„ã¾ã›ã‚“。

-- 
ç”°æ‘ ä¸€å¹³ <Ippei Tamura>
Debian Description Translation Server [DDTS] 
日本語ãƒãƒ¼ãƒ ã‚³ãƒ¼ãƒ‡ã‚£ãƒãƒ¼ã‚¿
e-mail : ippei1@xxxxxxxxxxxx