[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: po-debconf訳: sysvinit
- From: victory <victory.deb@xxxxxxxxx>
- Subject: Re: po-debconf訳: sysvinit
- Date: Mon, 26 Oct 2009 22:52:09 +0900
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:received:received:date:from:to:subject :message-id:in-reply-to:references:x-mailer:mime-version :content-type:content-transfer-encoding; bh=dc9lAkduS2LVQVar+J+oRjEea0tu7Ka5J2aIlKybnVw=; b=MUDC1UgbV7cjLOSHbv4Nue2Q+a4FpO5ZeKPsYze16xmrsHosfeO0bgG9BWBeB6CAKT 9DkRYx8dQbFwLPnk+HZyVRKyMhyAaoLC1kukCU9bBu65CfRG+7aQKQpCR2U5pgsUhIiB pkjGfpzdn/aVVC63jQ4FyA5m3pXFah0dD9wXg=
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=date:from:to:subject:message-id:in-reply-to:references:x-mailer :mime-version:content-type:content-transfer-encoding; b=XnJz1dlzmh5luAiA1u3/WENaxGs+H9UAdrTzynHj6GtjlAT5u31oJcsAbzpl2bsTfc d76Agw8/2+FbhZjONBGX3HhHmMX4hmRY3o8JTWeYvs6EvcUWKd3O3GkEEOa1hOS6nbDq 74l0dpIp5/yRijtSkzY+7O/gVqdZyOodDd0+U=
- List-help: <mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=help>
- List-id: debian-doc.debian.or.jp
- List-owner: <mailto:debian-doc-admin@debian.or.jp>
- List-post: <mailto:debian-doc@debian.or.jp>
- List-software: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]
- List-unsubscribe: <mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=unsubscribe>
- X-ml-info: If you have a question, send e-mail with the body "help" (without quotes) to the address debian-doc-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=help>
- X-ml-name: debian-doc
- X-mlserver: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]; post only (only members can post)
- X-spam-checker-version: SpamAssassin 3.1.7-deb3 (2006-10-05) on osdn.debian.or.jp
- X-spam-level:
- X-spam-status: No, score=-2.4 required=10.0 tests=KI autolearn=disabled version=3.1.7-deb3
- References: <20091026223527.0e504c10.henrich@debian.or.jp>
- Message-id: <20091026225153.3cad004f.victory.deb@xxxxxxxxx>
- X-mail-count: 06375
- X-mailer: Sylpheed 2.7.1 (GTK+ 2.10.14; i686-pc-mingw32)
On Mon, 26 Oct 2009 22:35:29 +0900
Hideki Yamane wrote:
> #: ../sysv-rc.templates:1001
> "ています。今すぐ移行しないことを選んだ場合、後ほどでも「dpkg-reconfigure sysv-rc」"
s/でも//;
> #: ../sysv-rc.templates:2001
> "Tests have determined that problems in the boot system exist which prevent "
> "migration to dependency-based boot sequencing:"
> "依存関係ベースのブートシーケンスへの移行作業を妨げる問題が起動システム中にある"
> "のが、テストによって発見されました:"
ことが、のほうがいいかも
> #: ../sysv-rc.templates:2001
> "To reattempt the migration process after the problems have been fixed, run "
> "問題修正後に移行作業の再呼び出しには「dpkg-reconfigure sysv-rc」を実行して"
問題修正後に移行作業をやり直す(場合)?には
--
victory