Re: po-debconf: cacti xsp phpldapadmin kexec-tools tgif

[Kazuhiro NISHIYAMA <zn@xxxxxxxxxxxxx>]

西山和広です。

At Mon, 8 Jul 2013 02:47:28 +0900,
victory wrote:

> #: ../mono-xsp4.templates:2001
> msgid ""
> "To function properly, XSP4 needs to be bound to an IP address. The default "
> "(\"0.0.0.0\") binds to all addresses of the server, but a specific port can "
> "be selected. To use XSP4 only locally, use \"127.0.0.1\" for the address."
> msgstr ""
> "正しく動作させるには、XSP は4 IP アドレスにバインドする必要があります。デフォ"
> "ルト値 (\"0.0.0.0\") ではサーバの全てのアドレスにバインドしますが、特定のポー"
> "トを選ぶこともできます。XSP4 をローカルだけで使うには、アドレスに "
> "\"127.0.0.1\" を使います。"

XSP は4 →
XSP4 は


IPv6 対応とかアドレスとポートが混ざってそうとか気になるけど、原文でそうなってるし。


> #: ../mono-apache-server2.templates:1001
> msgid ""
> "The Debian version of mono-apache-server2 includes a mono-server2-update "
> "script that creates a configuration file for Apache to start the ASP.NET "
> "applications, and mono-server2-update can restart Apache if there's a new "
> "configuration file (/etc/mono-server2/mono-server2-hosts.conf). If this is "
> "true, then Apache will be restarted when there is a new mono-server2-hosts."
> "conf file."
> msgstr ""
> "Debian 版の mono-apache-server2 は、Apache で ASP.NET アプリケーションを起動"
> "させるための設定ファイルを作成する mono-server2-update スクリプトを含んでお"
> "り、新しい設定ファイル (/etc/mono-server2/mono-server-hosts.conf) がある場合"
> "には mono-server2-update は Apache を再起動できます。これを有効にすると、新し"
> "い mono-server2-hosts.conf ファイルがある場合に Apache が再起動されます。"

(/etc/mono-server2/mono-server-hosts.conf) →
(/etc/mono-server2/mono-server2-hosts.conf)

> #: ../mono-xsp4.templates:4001 ../mono-xsp2.templates:4001
> msgid ""
> "You appear to have some ASP.NET 1.0 sites configured in /etc/mono-server1. "
> "Support for the 1.0 profile has been removed from Mono 2.8 and above, and "
> "you are no longer able to serve ASP.NET 1.0 sites. You must reconfigure XSP "
> "to serve these sites using either 2.0 or 4.0 profiles, assuming your "
> "application is compatible. Please see mono-xsp2-admin(8) or mono-xsp4-admin"
> "(8) to see how to regenerate a configuration for use with 2.0 or 4.0 "
> "profiles."
> msgstr ""
> "/etc/mono-server1 に ASP.NET 1.0 のサイトが設定されているようです。1.0 のプロ"
> "ファイルへのサポートは Mono 2.8 以上で削除されているので、ASP.NET 1.0 のサイ"
> "トを提供することはもうできなくなります。アプリケーションに互換性がある場合に"
> "は、XSP を再設定してサイトが 2.0 あるいは 4.0 のプロファイルを使うようにする"
> "必要があります。2.0、あるいは 4.0 のプロファイルで利用するように設定を再生成"
> "する方法は、mono-server2-admin(8) あるいは mono-server4-admin(8) を参照してく"
> "ださい。"

mono-server2-admin(8) →
mono-xsp2-admin(8)

mono-server4-admin(8) →
mono-xsp4-admin(8)


-- 
|ZnZ(ゼット エヌ ゼット)
|西山和広(Kazuhiro NISHIYAMA)