[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[po-debconf] chef 11.8.2-4

On Tue, 18 Feb 2014 07:08:15 +0100
Christian Perrier wrote:

> Please send the updated file as a wishlist bug
> against the package.
> The deadline for receiving the updated translation is
> Tuesday, March 04, 2014.

#: ../chef.templates:2001
msgid "URL of Chef server"
msgstr "Chef サーバの URL"

#: ../chef.templates:2001
msgid ""
"Please choose the full URI that clients will use to connect to the server "
"(for instance: http://chef.example.com:4000)."
msgstr ""
"クライアントがサーバへの接続に利用する完全な URI を選択してください (例えば "

#: ../chef.templates:2001
msgid ""
"This setting will be stored in /etc/chef/client.rb as \"chef_server_url\"."
msgstr ""
"この設定は /etc/chef/client.rb 中で「chef_server_url」として保存されます。"

no need to CC me :-)
http://userscripts.org/scripts/show/163846 0.0.1
http://userscripts.org/scripts/show/163848 0.0.1