[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[po-debconf] Re: ucf 3.0028: Please update debconf PO translation for the package ucf



On Wed, 7 May 2014 01:52:33 -0700
Manoj Srivastava wrote:

> I would be grateful if you could take the time and update it.
> Please send the updated file to me, or submit it as a wishlist bug
> against ucf.
> The deadline for receiving the updated translation is
> Sat, 17 May 2014 01:46:12 -0700.

#: ../templates:3002 ../templates:4002
msgid ""
"A new version (${NEW}) of configuration file ${FILE} is available, but the "
"version installed currently has been locally modified."
msgstr ""
"設定ファイル ${FILE} の新しいバージョン (${NEW}) が利用可能ですが、現在インス"
"トールされているバージョンは、ローカルで変更されています。"


-- 
victory
no need to CC me :-)
http://userscripts.org/scripts/show/102724 0.0.1.4
http://userscripts.org/scripts/show/163846 0.0.1
http://userscripts.org/scripts/show/163848 0.0.1