[debian-users:18202] Bug#JP/1037: www.debian.or.jp: "Debian/Debian JP Documentation" link error in /index.html.en

[Taketoshi Sano <xlj06203@xxxxxxxxxxx>]

佐野＠浜松です。

In <199910070804.RAA10481@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>,
 at Thu, 07 Oct 1999 17:03:11 +0900,
 on Bug#JP/1037: www.debian.or.jp: "Debian/Debian JP Documentation" link error in  /index.html.en,
  Hiroshi KISE <fuyuneko@xxxxxxxxxxxx> さん writes:

> Package: www.debian.or.jp
> Version: N/A
> Severity: normal
> 
> http://www.debian.or.jp/index.html.en
> にある、
> “Debian/Debian JP Documentation”のリンクが
> http://www.debian.or.jp/Documents/index.html
> になっています。これは古いものです。これに対応する正しいページは
> http://www.debian.or.jp/Documents/index.html.en
> です。
>
> また、
> http://www.debian.or.jp/Documents/
> としたときに表示されるページは、古い
> http://www.debian.or.jp/Documents/index.html
> です。よって、この“index.html”自体を置き換えるか消すとよいと思います。

えっと、おそらく misao の Documents/ 以下に index.html, index.ja.html が
残っているのだと思います。

Language Negotiation しているはずなので、古い index.html, index.ja.html を
消すか rename して、新しい index.html.ja, index.html.en を残せば、
上記の両方とも解決できるはずだと思います。

で、 Top Page のリンクは Documents/index.html のままにしておいたほうが
楽かな〜とか思ってますけど、ダメですか ?

他のページへのリンクも言語別の実体ではなく、 .html になっているので、
修正するとしたら .ja のほうに書いてあるリンクも全部 (というか、あるやつだけは)
 .ja にして、.en のほうに書いてあるリンクも (あれば) 全部 .en にするべきかな、
とか思うのですが、面倒だな、とか、、、、 ^^;;

そもそも preference language で適切なものを選んでおけば、右上の「日本語|英語」
とかの切り替も要らんような気もするんだけど。

(と言うか、そのための Language Negotiation では ? と)

とりあえず古いファイルは OLD_index.* とか rename しようと思います。

で、もし異議が無ければそれだけで (リンクの修正は無しで) close したいです。

--
     ＃ 11/13 に何かが起きる? > "http://www.szlug.factory.to";
     ＃ (わたしのおうちは浜松市、「夜のお菓子」で有名さ。)
    <xlj06203@xxxxxxxxxxx> : Taketoshi Sano (佐野　武俊)