[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[debian-users:34114] Re: 日本語のTeXソースから日本語PDFは?
- From: 松永 均 <debian@xxxxxxxxxxxx>
- Subject: [debian-users:34114] Re: 日本語のTeXソースから日本語PDFは?
- Date: Wed, 14 Aug 2002 11:20:04 +0900
- List-help: <mailto:debian-users-ctl@debian.or.jp?body=help>
- List-id: debian-users.debian.or.jp
- List-owner: <mailto:debian-users-admin@debian.or.jp>
- List-post: <mailto:debian-users@debian.or.jp>
- List-software: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]
- List-unsubscribe: <mailto:debian-users-ctl@debian.or.jp?body=unsubscribe>
- X-face: 2RLf>sw^'Fx1U$_}MePr9#W]\Ll;iANjLyh3ny%/Tb%S<CK+cTc"ErFLj=FB\<7"E.vZ8Zd &ovH[@dI<WPHDCz%/}u8j8Z8nm*gMs.+K=9v"!64*R-/\8KX]9b/T|urz2>pHx.+S/z)H-YAq=k
- X-ml-info: If you have a question, send e-mail with the body "help" (without quotes) to the address debian-users-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-users-ctl@debian.or.jp?body=help>
- X-ml-name: debian-users
- X-mlserver: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]; post only (only members can post)
- X-spam-level:
- X-spam-status: No, hits=-0.4 required=10.0 tests=IN_REP_TO,ISO2022JP_CHARSET,SUBJ_ENDS_IN_Q_MARK,PLING, ISO2022JP_BODY,CASHCASHCASH,US_DOLLARS_2,UPPERCASE_50_75 version=2.31
- References: <20020813.112521.74732906.kohda@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx> <20020813.163932.846937606.Makoto.Ohura@xxxxxxxxxxxxxxxxx> <20020813.165500.607954255.Makoto.Ohura@xxxxxxxxxxxxxxxxx>
- Message-id: <20020814.111955.104027090.matznaga@xxxxxxxxxx>
- X-mail-count: 34114
- X-mailer: Mew version 2.2 on Emacs 20.7 / Mule 4.1 (葵/AOI)
松永です。
From: OHURA Makoto <Makoto.Ohura@xxxxxxxxxxxxxxxxx>
Message-ID: <20020813.165500.607954255.Makoto.Ohura@xxxxxxxxxxxxxxxxx>
／
> ps2pdf でなく、ps2pdf13 もしくは、ps2pdf14 を使えばうまくいきま
> した。お騒がせしました。
私のところでは、dvips で作った ps ファイルを ps2pdf13 で pdf に直し、
これを表示させると、文字が化けてしまいます。化け方は、
「要約」が「MWLs」になるパターンです。xpdf で見ても字化けしています。
dvi2ps で作った ps ファイルを ps2pdf13 で pdf に直したものは acroread
で表示させると、一応漢字として読めます。但し、文字全体がにじんだような
感じになります。また、こちらの ps ファイルはサイズが dvips で作ったも
のに比べて、非常に大きくなってしまいます。また、こちらは xpdf で見ると
罫線などは出力されますが、文字は空白になってしまいます。
ps2pdf13 で作った pdf が字化けするのは仕方がないのでしょうか。
私の環境では man ps2pdf13 とすると、
man: 警告: /usr/share/man/man1/ps2pdf13.1.gz はシンボリックリンクが切れています
マニュアル ps2pdf13 は登録されていません
というメッセージが出ます。 もっとも、dlocate -L gs-common とすると
/usr/share/man/man1/ps2pdf.1.gz
が表示されるのですが、locate ではこのファイルが見つからないので、私の
ところの gs-common のインストールが失敗しているだけかも知れないのです
が。