[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[debian-users:36654] [Translate] [SECURITY] [DSA 278-2] New sendmail packages fix DoS and arbitrary code execution



かねこです。
URL 等は元記事を確認ください。

------>8------------>8------------>8------------>8------------>8
- --------------------------------------------------------------------------
Debian Security Advisory DSA 278-2                     security@debian.org
http://www.debian.org/security/                             Martin Schulze
April 4th, 2003                         http://www.debian.org/security/faq
- --------------------------------------------------------------------------

Package        : sendmail
Vulnerability  : 文字から整数への変換時のバッファオーバフロー
Problem-Type   : ローカル。但しリモートの可能性あり
Debian-specific: いいえ
CVE Id         : CAN-2003-0161
CERT Id        : VU#897604 CA-2003-12

これはリリース直後のパッケージの大きな修正になります。現安定版 (stable)
woody の前にリリースしたパッケージは所定の動作をせず、今回の勧告の新パッ
ケージにアップデートしなければなりません。前安定版 (stable) potato のパ
ッケージは問題なく動作します。不便をかけたことをお詫びします。

現時点で、再修正されたパッケージは alpha, i386 と sparc 向けのみできあが
っています。

元の勧告を再掲しておきます。

Michal Zalewski さんにより、広く使わせており効率が高く大量配送に耐えるメ
ールトランスポートエージェント sendmail の、アドレス解析コードでの文字か
ら整数への変換時をきっかけとして発生するバッファオーバフローが発見されま
した。この問題はリモートから攻撃できる可能性があります。

現安定版 (stable) woody では、これはバージョン 8.12.3-6.3 で修正されてい
ます。

前安定版 (stable) potato では、これはバージョン 8.9.3-26 で修正されてい
ます。

不安定版 (unstable) sid では、これはバージョン 8.12.9-1 で修正されていま
す。

直ぐに sendmail パッケージをアップグレードすることを勧めます。

インストール手順
----------------

wget url
	でファイルを取得できます。
dpkg -i file.deb
        で参照されたファイルをインストールできます。

apt-get パッケージマネージャを使っているなら、以下記載の sources.list
を用いて、次のコマンドを使ってください。

apt-get update
        これは内部データベースを更新します。
apt-get upgrade
        これで修正されたパッケージをインストールします。

本メールのフッタ記載の設定を自ホストの設定に加えることにより、自動更新を
行うこともできます。

Debian GNU/Linux 3.0 愛称 woody
- ------------------------------------

  ソースアーカイブ:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/sendmail_8.12.3-6.3.dsc
      Size/MD5 checksum:      761 105b2619c72e95e90aec1f8dbe69fb6d
    http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/sendmail_8.12.3-6.3.diff.gz
      Size/MD5 checksum:   253206 95f7f532f1f94061803d0b5407c7bd7a
    http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/sendmail_8.12.3.orig.tar.gz
      Size/MD5 checksum:  1840401 b198b346b10b3b5afc8cb4e12c07ff4d

  Architecture independent components:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/sendmail-doc_8.12.3-6.3_all.deb
      Size/MD5 checksum:   747428 b3ade8ee7ac5de3f7e9a66eaf51654c0

  Alpha architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/libmilter-dev_8.12.3-6.3_alpha.deb
      Size/MD5 checksum:   267498 9616df6f9a46472c1fd6e3d2a418d9f8
    http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/sendmail_8.12.3-6.3_alpha.deb
      Size/MD5 checksum:  1218434 23579de1583d6fb9976e1b1c2f59fc00

  Intel IA-32 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/libmilter-dev_8.12.3-6.3_i386.deb
      Size/MD5 checksum:   236984 2a1bef62b8cbf587529a798b1090429c
    http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/sendmail_8.12.3-6.3_i386.deb
      Size/MD5 checksum:  1003430 66deba993c135453e2e554faf4955615

  Sun Sparc architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/libmilter-dev_8.12.3-6.3_sparc.deb
      Size/MD5 checksum:   244974 0a2bbdfec93148f2fa796874012dfc2a
    http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sendmail/sendmail_8.12.3-6.3_sparc.deb
      Size/MD5 checksum:  1069450 cbe517ba8fbd191dc5dffe1604da4454


  これらのファイルは次の版の安定版リリース時そちらに移されます。

- ---------------------------------------------------------------------------------
For apt-get: deb http://security.debian.org/ stable/updates main
For dpkg-ftp: ftp://security.debian.org/debian-security dists/stable/updates/main
Mailing list: debian-security-announce@lists.debian.org
Package info: `apt-cache show <pkg>' and http://packages.debian.org/<pkg>
------>8------------>8------------>8------------>8------------>8
-- 
Seiji Kaneko                              skaneko@xxxxxxxxxxxx
--------------------------- http://plaza25.mbn.or.jp/~efialtes
足跡 = 55A4 898A C765 F20A 1693  7882 579A 3339 D6ED 97E8