香田です。まだちょっとボケてました。 > > tcsh jtcsh, jtcsh-ja > > これの意味ですが置換でなく追加にしていただきたい > と思います。 もう少し正確には tcsh に追加が jtcsh tcsh-i18n に追加が jtcsh-ja となります。 tcsh-i18n とか jtcsh-ja はカタログファイルです。 平成１０年１０月６日(火) -- *************************** 香田 温人（こうだ あつひと） http://www1.pm.tokushima-u.ac.jp/%7Ekohda/