[debian-devel:06263] Re: Bug#30213: wcsmbs-locale-ja: LANG=ja_JP fails

[Kaz Sasayama <Kaz.Sasayama@xxxxxxxxxxxxxxx>]

setlocaleとgettextについては、

ja_JP.xxx -> ja_JP -> ja.xxx -> ja

のようにフォールバックするので、jaにメッセージカタログを置い
ても、問題はないですね。少なくとも、デフォルトcharsetになっ
ている限りは、ですけど。

ちょっと面倒なのが、catgetsを使う場合で、こちらは

ja_JP.xxx -> ja

となるようで、この場合は、jaに置くのが妥当でしょう。

ja_JP.EUCは、ちょっと問題ありかもしれません。

>>>>> On Wed, 2 Dec 1998 00:22:50 +0900, Fumitoshi UKAI <ukai@debian.or.jp> said:

    FU> ところで、パッケージによっては
    FU> /usr/share/locale/ja/LC_MESSAGES/*.mo 
    FU> にインストールしていますね。これ本来は ja_JP.ujis にいれるべき
    FU> (で、ja, ja_JP に symlink はるべき?)だと思うんですが、
    FU> このままでいいんでしょうか?
    FU> それとも全部 ja にいれるべき?
    FU> #minicomみたいに ja_JP.sjis と ja_JP.ujis 両方あるやつもありますし…

    FU> あぁ /usr/share/locale/ja_JP.EUC/LC_MESSAGES/ に
    FU> インストールしているパッケージもありますね。これってバグ?

    FU> # koの方が mo たくさんあるなぁ
    FU> -- 
    FU> 鵜飼文敏
-- 
ささやま <Kaz.Sasayama@xxxxxxxxxxxxxxx> / 有限会社ハイパーコア
「日本で最初のDebian GNU/Linuxコンサルタント」
* LinuxマルチメディアML参加者募集中
  > http://www.hypercore.co.jp/lists/linux-multimedia.ja.html