[debian-devel:10598] Re: Bug#46852 acknowledged by developer (ftp.debian.org: please remove my mh-ja package)

[Taketoshi Sano <xlj06203@xxxxxxxxxxx>]

佐野＠浜松です。

 potato で mh-ja を使われてきた方へのお知らせです。

Debian の mh パッケージに MH-JP のパッチが取り込まれて、
 mh パッケージで日本語メールの読み書きが可能になったようです。

日本語で書かれた資料がバイナリパッケージに含まれていないなど、
まだすこし改善すべき点はありますが、基本的には今後 mh-ja は
廃止、mh を使っていって不具合があれば mh に Bug Report すべし、
ということになります。

# ちょっと淋しい気もしますが、i18n 対応を進めるためにはローカルな
# パッケージを増やすよりも単独で多国語に対応できるパッケージを
# 増やしていったほうが良いという判断をしています。

なお、先日 ftp.debian.org へ投げた mh-ja の削除申請について
既に処理された旨の連絡がありました。

In <handler.46852.D46852.93951380823681.notifdone@bugs.debian.org>,
 at 10 Oct 1999 00:18:26 -0000,
 on Bug#46852 acknowledged by developer (ftp.debian.org: please remove my mh-ja package),
  owner@bugs.debian.org (Debian Bug Tracking System) さん writes:

> This is an automatic notification regarding your Bug report.
> 
> It has been closed by one of the developers, namely
> James Troup <james@xxxxxxxxxx>.
> 
> Their explanation is attached below.  If this explanation is
> unsatisfactory and you have not received a better one in a separate
> message then please contact the developer directly, or email
> submit@bugs.debian.org or me.
> 
> Darren Benham
> (administrator, Debian Bugs database)

> To: 46852-done@bugs.debian.org
> Subject: Re: ftp.debian.org: please remove my mh-ja package
> From: James Troup <james@xxxxxxxxxx>
> Date: 10 Oct 1999 01:03:25 +0100

> Taketoshi Sano <xlj06203@xxxxxxxxxxx> writes:
> 
> > Package: ftp.debian.org
> > Version: 19991007
> > Severity: normal
> > 
> > Since the "mh" package has now support for ja language by ejb,
> > We does not need the separate "mh-ja" package.
> > 
> > So I request as the maintainer of "mh-ja", to remove it.
> 
> Done.
> 
> -- 
> James

なお、mh への Bug Report については、英語で Debian の BTS に投げるのが
難しいという人のために、期間限定 (potato release までの間) として、
私のほうで日本語でのレポートを受けて、その英訳を代理で投げることを
検討しています。もちろん自分で英語のレポートを書いて出せる人はどんどん
そうしてもらいたいですが、どうしても英語の文を書くことに抵抗がある、と
いう方は相談に乗りますので御連絡ください。

では。

--
     ＃ 11/13 に何かが起きる? > "http://www.szlug.factory.to";
     ＃ (わたしのおうちは浜松市、「夜のお菓子」で有名さ。)
    <xlj06203@xxxxxxxxxxx> : Taketoshi Sano (佐野　武俊)