[debian-devel:13340] gawk and gawk-ja

[Atsuhito Kohda <kohda@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

Sun にインストールした Debian/Sparc のユーザさんから
Debian の awk は GNU awk でないの？ と質問されて調べ
たら awk->mawk で GNU awk は gawk/jgawk (gawk/gawk-ja)
らしいのは分ったのですが gawk/jgawk -W version とかして
みると、どうも同じものみたいなので検索したら

From: GOTO Masanori <gotom@debian.or.jp>
Subject: [debian-devel:12258] gawk 1:3.0.4-2 supports multibyte-patch, and gawk-ja.
Date: Mon, 8 May 2000 04:47:37 +0900

> 少々古い話になりますが、gawk 1:3.0.4-2 はこれまで JP の
> gawk-ja 3.0.4-1 で提供していたマルチバイトパッチを取り込み、
> デフォルトで EUC 等に対応しました。
> めでたいことです。荒船さん、ありがとうございます :)
> 
> さて、今回のマルチバイトサポートにより、現在の gawk は
> 機能的に gawk-ja パッケージと全く差がなくなりました。
> このため、今後動向を見定めた上で (upstream merge が
> 行われるまでは、gawk の新バージョンが出たときに
> このパッチが外されることも有り得るため)、woody-jp
> からは gawk-ja をサポートしない予定となります。
> なお、potato-jp では gawk-ja を提供し続ける予定です。
> 
> スクリプトなどで /usr/bin/jgawk を指定して使っている
> ユーザがいらっしゃるかもしれませんが、今後は jgawk の
> バイナリが消えてスクリプトが動かなくなる事が有り得る
> と思います。ご注意下さい。

というのが見つかり大体の事情は把握できました。

これってホームページの「リリース情報」などにあった方が良い
と思うのですが。一般ユーザに devel を検索することまで期待
するのは無理がある気がします。

(結局 potato では gawk だけで良いのですよね？)

			   平成１２年１２月４日(月)
-- 
 ***************************
 香田 温人（こうだ あつひと）
 http://www1.pm.tokushima-u.ac.jp/%7Ekohda/