> 8.3 がダメなら 8.2 を使ってみてはいかがでしょうか? 8.2だと問題なく動くようですが，LANG=ja_JP.ujisで動かすのがちょっ と気が引けますね．まあ，別にポリシー違反というわけじゃないの かな． で，その場合，どうやるのがスマートなんでしょう．wrapperを作 らずに，kwicviewというwishのスクリプトをいじるだけでなんとか ならないでしょうか．>どなたか -- 川村 尚生