[debian-devel:15442] How the navibar is created?

[Tomohiro KUBOTA <debian@xxxxxxxxxxxxxxxxx>]

久保田です。

www.debian.org で使われているナビバー (赤いバーに青いボタンで
「Debian について」「ニュース」「Getting Debian」「サポート」
「開発」「Site map」「検索」とあるやつ) は、どうやって作られた
のでしょうか。

webwml/{japanese,english}/Pics/ を見て、そのとおりにやると、
いくつかの注意点に気をつければ、文字化けを避けて、一応の
イメージファイルが生成されるのですが、フォントがうまく指定
できないので、いまいち綺麗じゃありません。(アルファベットが
等幅になってしまったり)。

注意点は、gimp を起動するときに ja_JP.eucJP ロケールを用いる
ことと、Pics/pics.conf ファイル中の「FONTREGISTRY」と
「FONTENCODING」をそれぞれ「jisx0208.1983」(または jisx0208.1990)
と「0」にすることです。(持っているフォントに合わせて、「FONTFACE」
を「fixed」とかにする必要もあります)。

日本語と ASCII のフォントを独立に指定できないのが問題なので、
あっちこっち検索して勉強して、webwml/english/Pics/debbar.pl の
「gimp_text」を「gimp_text_fontname」に置き換えて (XLFD で
フォント名を指定する)、それに複数フォント名を与えてみると、
やっぱりだめでした。

---
久保田智広 Tomohiro KUBOTA <kubota@debian.org>
http://www.debian.or.jp/~kubota/