[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[debian-devel:17519] lennyリリースノート査読のお願い
- From: "Noritada Kobayashi" <noritadak@xxxxxxxxx>
- Subject: [debian-devel:17519] lennyリリースノート査読のお願い
- Date: Tue, 20 Jan 2009 02:25:38 +0900
- Content-disposition: inline
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:received:received:message-id:date:from:to :subject:mime-version:content-type:content-transfer-encoding :content-disposition; bh=0P9IiZ44NsS3AdV6HCorrsP+tnpYPRm3oqTxPtr1+Ik=; b=xoGOqKl+bzukuUQBfUBAwVmCl85AUlYk5x7/ITJKpCJDOAPxxblcLHhFBiOEc6efPh zY+y7j9KOGiLzDmcGExXbshZSB9bdfylsYolBNgpuRjtzk9gLsXuGU0eKdmpLkBNeUM9 DZj+ja2w1T4E8Qddyr7Wpn+dhAnt9GR3ItWlk=
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=message-id:date:from:to:subject:mime-version:content-type :content-transfer-encoding:content-disposition; b=si0LM/d2Ie2t8td1+TFNm385k4SrsR5xCvFRBLRCjHJVX6/6XlBI2l0zPupDuqb4BH Vc6f+xovHSuq2oMECt6D3ltIdnDzzdUEU/uldmcqgSde583umi6TfPl07zL8575gEuWh L/f5s4xXhfx4BTtgd8toAjQ4LJoodGnIllzWI=
- List-help: <mailto:debian-devel-ctl@debian.or.jp?body=help>
- List-id: debian-devel.debian.or.jp
- List-owner: <mailto:debian-devel-admin@debian.or.jp>
- List-post: <mailto:debian-devel@debian.or.jp>
- List-software: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]
- List-unsubscribe: <mailto:debian-devel-ctl@debian.or.jp?body=unsubscribe>
- X-ml-info: If you have a question, send e-mail with the body "help" (without quotes) to the address debian-devel-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-devel-ctl@debian.or.jp?body=help>
- X-ml-name: debian-devel
- X-mlserver: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]; post only (only members can post)
- X-spam-checker-version: SpamAssassin 3.1.7-deb3 (2006-10-05) on osdn.debian.or.jp
- X-spam-level:
- X-spam-status: No, score=0.0 required=10.0 tests=none autolearn=disabled version=3.1.7-deb3
- Message-id: <61b10bfa0901190925o4d2705aaw6de3e3388f24c121@xxxxxxxxxxxxxx>
- X-mail-count: 17519
こんばんは、小林です。
このメールはdebian-users、debian-devel、debian-wwwにマルチポストしています。
lennyリリースが近付いてきました。
そろそろDebian-Installer (d-i) lenny RC2がリリースされるはずです。
そしてリリースノートの執筆および翻訳が最終局面へと向かいつつあります。
近々lennyのリリースをお祝いできると思います。
さて、lennyのCD-ROMに日本語訳を入れるべくリリースノートチームも作業しておりますが、
まだまだ査読が不十分です。
つきましては、lennyリリースノートページ[1]にあるリリースノートの英語版と日本語版を読んで、
コメントをいただけるとありがたいです。
日本語版だけをざっと通し読みして、気になった点を列挙していただいてもかまいません。
よろしくお願いいたします。
なお、日本語のPDF版が変 (サイズが大きい、文字化けしている) なのは既知の問題です。
それから、英語で表示されているパラグラフは、単にまだ訳されていないだけです。
また、現段階のリリースノートの内容は、公式にはまだ「下書き」段階にあります。
内容はリリースまでに変更されうることをご承知おきください。
[1] http://www.debian.org/releases/lenny/releasenotes
TIA,
-nori