Re: webwml/english/security/index.wml

[NABETANI Hidenobu <nabetani@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

鍋谷です。

From: Atsushi KAMOSHIDA <kamop@debian.or.jp>
Subject: Re: webwml/english/security/index.wml
Date: Mon, 30 Nov 1998 09:01:49 +0900

> 鴨志田です．
> 
> 鍋谷> 鍋谷です。
> 
> 鍋谷> webwml/english/security/index.wml
> 
> 鍋谷> を翻訳しました。チェックをお願いします。「alert」は「警告」でよい
> 鍋谷> のでしょうか？
> 
> あっ，これって debian-www 向けじゃない？ 一応リストは更新しておいたけ
> ど．

はい、申し訳ありません。間違えて debian-doc に送ってしまいました。

From: Tomohiro KUBOTA <kubota@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
Subject: Re: webwml/english/security/index.wml
Date: Sat, 28 Nov 1998 15:59:06 +0900

> 久保田です。
> 
> すみません、webwml ってなんですか？とりあえず、
> http://www.debian.org/security/index.html
> と見比べてみました。(で、いいのでしょうか？)
> 
> # alert は「警告」がいちばんいいんじゃないでしょうか。

チェックありがとうございます。ほぼ御指摘の通りに従いました。

> 「セキュリティバグの追跡は、そのバグを修正したバージョンが Debian 
>  システムに組み込まれた時点で終了します。」

<P>セキュリティバグの追跡は、そのバグを修正したバージョンが Debian
 システムに組み込まれるまで行なわれます。

としました。

大阪大学理学研究科物理学専攻 博士後期課程1年 大坪研究室(06-850-5346)
         鍋谷 栄展      nabetani@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx