[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: japanese/News/2001/20010125.wml



佐野@浜松です。

In <20010130014532.1da55ffa.saio777@xxxxxxxxxxxxxxx>,
  on "Tue, 30 Jan 2001 01:46:04 +0900',
   with "Re: japanese/News/2001/20010125.wml",
 Tsutomu Saito <saio777@xxxxxxxxxxxxxxx> さん wrote:

> > > <!--<p>openrock.net has been outfitted with a kernel based http server (with
> > > patches implementing range and virtual hosting).  Downloading should be
> > > no problem.-->
> > > <p>openrock.net はカーネルベースの http サーバを (implementing range
> > > とバーチャルホスティングのパッチと共に) 提供しています。ダウンロードす
> > > ることは何も問題ありません。
> > 
> > implementing は patches を修飾しているかたちだと
> > 思います。 あと range (hosting) and virtual
> > hosting なのかどうかは識者のご意見を待ちます。
> > 
> > 「range (hosting) と virtual hosting を実装した
> >  パッチと共に〜」

> とすると中野さんのおっしゃるように
> 「range (hosting) and virtual hosting を実装したパッチと共に」だと思うのですが、
> range hosting の訳がよくわかりません。
> 「リモートホスティングとバーチャルホスティングを実装したパッチと共に」
> という感じで良いでしょうか? > 識者の方

識者ではないので単なる想像ですが

 virtual hosting -> メインの IP アドレスと異なる IP アドレスでのサービス
 range hosting -> ある特定範囲の (複数の) IP アドレスに対してサービス
                    (どれがメインでどれがヴァーチャルとか決められない)

ってことなのかな ?

 linux-2.4.0-test12 の Documentation/Configure.help を見ると

  The kHTTPd is experimental. Be careful when using it on a production
  machine. Also note that kHTTPd doesn't support virtual servers yet.

と書いてありますね。
標準カーネルでは khttpd での virtual hosting はまだできないらしい。

-- 
     # (わたしのおうちは浜松市、「夜のお菓子」で有名さ。)
    <kgh12351@xxxxxxxxxxx> : Taketoshi Sano (佐野 武俊)