dpkgのmanページ日本語訳更新の依頼がきました。が、私は手が回りそうに ありません。どなたか引き取って作業していただけるとありがたいのですが。 よろしくお願いします。 -- 喜瀬“冬猫”浩
--- Begin Message ---
- From: Helge Kreutzmann <debian@xxxxxxxxxxxxx>
- Subject: Updating dpkg man page translation?
- Date: Sun, 14 Aug 2011 15:11:45 +0200
- Authentication-results: mx.google.com; spf=neutral (google.com: 213.239.213.133 is neither permitted nor denied by best guess record for domain of debian@xxxxxxxxxxxxx) smtp.mail=debian@xxxxxxxxxxxxx
- Content-disposition: inline
- Delivery-agent: postfix/virtual 2.1.3+atson1mbox(RELEASE_2006041401) on mda02
- X-asahi-net-myfilter: done
- X-forwarded-for: fuyuneko@xxxxxxxxxxx fuyuneko@xxxxxxxxxxxxxxxx
- X-forwarded-to: fuyuneko@xxxxxxxxxxxxxxxx
- X-from-domain: fuyuneko.jp
- X-from-email: fuyuneko+caf_=fuyuneko=moon.email.ne.jp@xxxxxxxxxxx
- X-homepage: http://www.helgefjell.de/debian
- X-ip: 209.85.212.53
- X-public-key-url: http://www.helgefjell.de/data/helge.asc
- X-spam-details: rule=quarantine_notspam policy=quarantine score=0 spamscore=0 ipscore=0 suspectscore=2 phishscore=0 bulkscore=0 adultscore=0 classifier=spam adjust=0 reason=mlx engine=6.0.2-1012030000 definitions=main-1108140125
- Message-id: <20110814131145.GD28123@Debian-50-lenny-64-minimal>
- User-agent: Mutt/1.5.18 (2008-05-17)
Hello KISE, your translation of the man pages for dpkg is quite outdated[1]. Recently a "soft" string freezy was declared and as we are early in the release cycle, it's an ideal time to update the man pages. For more information on the translation of dpkg please see http://wiki.debian.org/Teams/Dpkg and especially on the git usage: http://wiki.debian.org/Teams/Dpkg/GitUsage If you need more help do not hesitate to ask on debian-dpkg@lists.debian.org [1] The following pages currently are not build because too few strings are translated: deb.5, deb-control.5, deb-src-control.5, deb-split.5, deb-version.5 deb-override.5, deb-extra-override.5, deb-shlibs.5, deb-substvars.5 deb-symbols.5, deb-triggers.5, dpkg.1, dpkg-architecture.1, dpkg.cfg.5 dpkg-buildflags.1, dpkg-buildpackage.1, dpkg-checkbuilddeps.1 dpkg-distaddfile.1, dpkg-deb.1, dpkg-divert.8, dpkg-genchanges.1 dpkg-gencontrol.1, dpkg-gensymbols.1, dpkg-maintscript-helper.1 dpkg-mergechangelogs.1, dpkg-name.1, dpkg-parsechangelog.1, dpkg-query.1 dpkg-scanpackages.1, dpkg-scansources.1, dpkg-shlibdeps.1, dpkg-source.1 dpkg-split.1, dpkg-statoverride.8, dpkg-trigger.1, dpkg-vendor.1 dselect.cfg.5, start-stop-daemon.8, update-alternatives.8 The overall statistics is: 476t652f919u The last (to me visible) update was before the intruction of the git (2007) -- Dr. Helge Kreutzmann debian@xxxxxxxxxxxxx Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU powered gpg signed mail preferred Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/Attachment: signature.asc
Description: Digital signature
--- End Message ---