[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: dpkg man page 査読依頼 (20111030)



たかはしもとのぶです。

From: Seiji Kaneko <skaneko@xxxxxxxxxxxx>
Date: Mon, 31 Oct 2011 22:25:23 +0900

> かねこです。ここだけ
> 
> (11/10/31 14:03), victory -san wrote:
> >> #. type: Plain text
> >> #: dpkg-buildflags.1:210
> >> "This is especially useful for old, crufty code.  Additionally, format"
> >> "strings in writable memory that contain '%n' are blocked. If an application"
> >> "depends on such a format string, it will need to be worked around."
> >> "これは、古い汚いコードには特に有用である。これに加えて、'%n' を含む、"
> >> "メモリに書き込みを行うフォーマット文字列が抑止される。アプリケーションが"
> >> "こうしたフォーマット文字列に依存している場合は、個別に対処する必要がある。"
> > 
> > これに加え、メモリに書き込みを行うフォーマット文字列に '%n' を含むものが抑止される
> 
> いやそうではなくて、書いてあるとおりです。
> 「これに加え、書き込み可能なメモリ上にあるフォーマット文字列で、'%n' を含むものが抑止
> される」
> 
> TEXT 上なら無問題ということです。

すみません、なんか寝ぼけてました。victory さんからも同じ指摘を頂いてま
したので、頂いた通りに修正しました。

---
TAKAHASHI Motonobu <monyo@xxxxxxxxx>