[debian-users:01489] Re: kernel reconfiguration for MP

["かもＰ"Atsushi KAMOSHIDA <kamop@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

鴨志田です．

>From: yosshy@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (Akira Yoshiyama)
>Message-id: <199708110854.RAA07887@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>

>> I received from kaz@xxxxxxxxxxxxxxx on 08 11 , 1997. 

>> + > 一番上にある Makefile を編集して， "SMP = 1" と書かれた行をコメントアウトし
>> + > ます．
>> + よく見たら、ここおかしいですね。原文では "un-comment" となっ
>> + ているので、「コメントアウト」では意味が逆です。

>> 　確かに。
>> 　# を消して、定義を有効化して下さい。

誤訳です． 『コメント（#）を外して』に修正します．

    _________________________________________________________________
   /)                                                                |
  / )  中央大学大学院 理工学研究科 電気電子工学専攻 Ｍ２ 築山研究室  |
 /  )                          鴨志田  睦                            |
 \  )  mailto:kamop@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx  mailto:kamop@xxxxxxxxx |
  \ )             http://www.bekkoame.or.jp/~kamop/                  |
   \)                                                                |
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~