[debian-users:12661] Re: fetchmail and Mew

[Masayuki Hatta <masayuki-h@xxxxxxxxxxxxxxx>]

八田(ま)です。

From: ISHIKAWA Mutsumi <ishikawa@xxxxxxxxx>
Subject: [debian-users:12654] Re: fetchmail and Mew
Date: Mon, 8 Feb 1999 20:21:51 +0900

ishikawa> 別に Debian (JP ではない)の BTS に報告して、Upstream メンテナに
ishikawa> 転送されるであろうことを期待するってのもありかと思います。

もう報告されてたみたいです。本家の BTS で見つけました。以下に引用：

#22309

Package: fetchmail
Version: 4.4.2-1

According to RFC1847, the body of a multipart/signed message must be
converted to a 7-bit representation (quoted-printable or base64) before
being signed, so that it will pass through 7-bit mailers without a problem.

However, fetchmail is kindly converting the quoted-printable body to
                      ^^^^^^
8bit, which *changes the signed content*, making signatures fail.  This
is -exactly- what the multipart/signed specification was trying to prevent.

Suggested fix:  Make "no mimedecode" the default, and modify the manpage
to mention this problem with "mimedecode".

「kindly」っていうのが厭味っぽくていいですね。
おまけに、268 日前というのがちょっと素敵 :-)

ishikawa> どっちにしろ、英語ですが ^^;;

これは言い訳になりませぬぞ ^_^;

# プログラム書けないので、こういうときだけ。

--
八田真行 <masayuki-h@xxxxxxxxxxxxxxx>