[debian-users:18758] SMTP transaction error of fetchmail

[WADA Ken <hanuman@xxxxxxx>]

和田と申します. potato を使っておりますが, 本日 apt-get upgrade したら
"SMTP transactio error" と言われて fetchmail がメールをとってくるのに
失敗するようになりました. どうしても修復方法がわからないのでどなたかご
教授下さい.



~> dpkg -l fetchmail 
要望=(U)不明/(I)インストール/(R)削除/(P)完全削除
| 状態=(N)無/(I)インストール済/(C)設定/(U)展開/(F)設定失敗/(H)半インストール
|/ エラー=(空欄)無/(H)維持/(R)要再インストール/X=両方(状態,エラーの大文字=異常)
||/ 名前            バージョン     説明
+++-===============-==============-============================================
ii  fetchmail       5.1.3-1        POP2/3, APOP, IMAP mail gatherer/forwarder

$ fetchmail -d0 -v --nosyslog

fetchmail: POP3< +OK popproxy - version 1.15 started.
fetchmail: POP3> USER hanuman
fetchmail: POP3< +OK Password required for hanuman.
fetchmail: POP3> PASS *
fetchmail: POP3< +OK hanuman has 1 message (1935 octets).
fetchmail: POP3> STAT
fetchmail: POP3< +OK 1 1935
fetchmail: POP3> LAST
fetchmail: POP3< +OK 0 is the last read message.
1 message for hanuman at popmail.gol.com (1935 octets).
fetchmail: POP3> LIST
fetchmail: POP3< +OK 1 messages (1935 octets)
fetchmail: POP3< 1 1935
fetchmail: POP3< .
fetchmail: POP3> TOP 1 99999999
fetchmail: POP3< +OK 1935 octets
reading message 1 of 1 (1935 octets)
fetchmail: SMTP connect to localhost failed
fetchmail: POP3> QUIT
fetchmail: POP3< *************************************
fetchmail: SMTP transaction error while fetching from popmail.gol.com
fetchmail: Query status=10
fetchmail: normal termination, status 10
Done.