松永です。 > フクイです。 > [debian-users:22762]で似たような質問をしました。 > glibc 2.1 のバグらしいです。 おお、やっぱり既知だったんですね。一応全文検索にはあたったんですが、キー ワードが悪かったのか、大量に出過ぎるか何も出ないかでした。 > とりあえずの回避策としては LANG=C で実行します。 試してみました。確かにうまくいきました。 どうもありがとうございました。