[debian-users:26334] ftpmirror のバグ？

[mizuhara@xxxxxxx (MIZUHARA Bun)]

水原と申します。

kernel-2.4.0 がリリースされたので、ftpmirror で ring サーバから取って
こようとしているのですが、うまく行きません。
かならず下記のようなエラーを起こして、途中で止まってしまいます。

+ ./v2.4/linux-2.4.0.tar.bz2 ... gettingunlink /tmp/LOCK.kernel
!CATCH SIGALRM, stopped at /usr/share/ftpmirror/ftputil.pl line 304, <SOCK> chunk 551.
ftp, /usr/share/ftpmirror/ftputil.pl, 304, main::abort, 1, 0
ftp, /usr/share/ftpmirror/ftputil.pl, 420, ftp::xx_timeup, 1, 0
ftp, /usr/share/ftpmirror/ftputil.pl, 770, ftp::xx_recv, 1, 0
main, /usr/sbin/ftpmirror, 1310, ftp::retr, 1, 0
main, /usr/sbin/ftpmirror, 620, main::retrieve, 1, 0
main, /usr/sbin/ftpmirror, 986, main::get_file, 1, 0
main, /usr/sbin/ftpmirror, 963, main::walk, 1, 0
main, /usr/sbin/ftpmirror, 1457, main::walk, 1, 0
main, /usr/sbin/ftpmirror, 220, main::mirror, 1, 0

残った .in. ファイルを見ると、正常にファイルの取得は終わっているのに
ftpmirror が転送終了を認識せず、タイムアウトしているように見えます。

test12 までは問題なく取ってこれていたのに何度やってもだめなので、
ひょっとしたら ftpmirror のバグでは、と疑っています。
何か情報をお持ちの方がいらっしゃいましたら、教えていただけませんか。

debian は buzz のころからアップグレードしながら使っています。
今のバージョンは potato (2.2r2) で、関係のありそうなパッケージの
バージョンは以下の通りです。

Desired=Unknown/Install/Remove/Purge/Hold
| Status=Not/Installed/Config-files/Unpacked/Failed-config/Half-installed
|/ Err?=(none)/Hold/Reinst-required/X=both-problems (Status,Err: uppercase=bad)
||/ 名前           バージョン     説明
+++-==============-==============-============================================
ii  ftpmirror      1.2l-5         Mirroring directory hierarchy with FTP
ii  perl-5.004     5.004.05-6     Larry Wall's Practical Extracting and Report
ii  perl-5.004-bas 5.004.05-6     The Pathologically Eclectic Rubbish Lister
ii  perl-5.005-bas 5.005.03-7.1   The Pathologically Eclectic Rubbish Lister
ii  perl-base      5.004.05-1.1   Fake package assuring that one of the -base 

よろしくお願いします。

-- 
水原 <mizuhara@xxxxxxx>