[debian-users:31943] [Translate][SECURITY] [DSA 116-1] New CFS packages fix security problems

[Seiji Kaneko <skaneko@xxxxxxxxxxxx>]

かねこです。
URL 等は元記事を確認ください。

------>8------------>8------------>8------------>8------------>8
- --------------------------------------------------------------------------
Debian Security Advisory DSA 116-1                     security@debian.org
http://www.debian.org/security/                             Martin Schulze
March 2nd, 2002
- --------------------------------------------------------------------------

Package        : cfs
Vulnerability  : バッファオーバフロー
Problem-Type   : リモート
Debian-specific: no

Zorgon さんは Unix(tm) ファイルシステムの暗号化サービスを提供する cfsd に
バッファオーバフローの弱点を発見しました。現時点ではこのオーバフローを悪用
して CFS デーモンを動かしているマシンを攻撃し、root 権限が奪取できるかどう
かは分かっていませんが、cfsd を落とすことまでは簡単にできるため、悪意を持
ったユーザが簡単にサービス不能攻撃を行うことができます。

この問題は安定版の Debian ディストリビューションではバージョン 1.3.3-8.1
で、実験版/試験版ではバージョン 1.4.1-5 で各々修正されています。

cfs パッケージを直ぐにアップグレードすることを勧めます。

wget url
	でファイルを取得できます。
dpkg -i file.deb
        で参照されたファイルをインストールできます。

apt-get パッケージマネージャを使っているなら、以下記載の sources.list
を用いて、次のコマンドを使ってください。

apt-get update
        これは内部データベースを更新します。
apt-get upgrade
        これで修正されたパッケージをインストールします。

本メールのフッタ記載の設定を自ホストの設定に加えることにより、自動更新を
行うこともできます。

Debian GNU/Linux 2.2 alias potato
- ------------------------------------

  ソースアーカイブ:

    http://security.debian.org/dists/stable/updates/main/source/cfs_1.3.3-8.1.dsc
      MD5 checksum: 566d05bb6f71e3a5dd194a0ceb98952a
    http://security.debian.org/dists/stable/updates/main/source/cfs_1.3.3-8.1.diff.gz
      MD5 checksum: 7bb4cbf19e8c195f7302a025897fe44d
    http://security.debian.org/dists/stable/updates/main/source/cfs_1.3.3.orig.tar.gz
      MD5 checksum: cb4c5c107b77a50c25628f6655aae378

  Alpha architecture:

    http://security.debian.org/dists/stable/updates/main/binary-alpha/cfs_1.3.3-8.1_alpha.deb
      MD5 checksum: 2d5b24107abe81a09d5dbd213f0d890b

  ARM architecture:

    http://security.debian.org/dists/stable/updates/main/binary-arm/cfs_1.3.3-8.1_arm.deb
      MD5 checksum: 7712a474e4c67ce30b2a70b29a3f0f64

  Intel ia32 architecture:

    http://security.debian.org/dists/stable/updates/main/binary-i386/cfs_1.3.3-8.1_i386.deb
      MD5 checksum: 33651b606e1fa0dc15c9d7256580df84

  Motorola 680x0 architecture:

    http://security.debian.org/dists/stable/updates/main/binary-m68k/cfs_1.3.3-8.1_m68k.deb
      MD5 checksum: e6078a08a26fe831b3acfddcb6f3c8cd

  PowerPC architecture:

    http://security.debian.org/dists/stable/updates/main/binary-powerpc/cfs_1.3.3-8.1_powerpc.deb
      MD5 checksum: cc13eb33869b2682685b5f073cd33b3c

  Sun Sparc architecture:

    http://security.debian.org/dists/stable/updates/main/binary-sparc/cfs_1.3.3-8.1_sparc.deb
      MD5 checksum: 55ef017e1d3b2ca20fe5c0cf30479901


  これらのファイルは次の版の安定版リリース時そちらに移されます。

- ---------------------------------------------------------------------------------
For apt-get: deb http://security.debian.org/ stable/updates main
For dpkg-ftp: ftp://security.debian.org/debian-security dists/stable/updates/main
Mailing list: debian-security-announce@lists.debian.org
Package info: `apt-cache show <pkg>' and http://packages.debian.org/<pkg>

------>8------------>8------------>8------------>8------------>8
-- 
Seiji Kaneko                         skaneko@xxxxxxxxxxxx
---------------------------------------------------------