[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[debian-users:34176] Re: RealPlayer8 のタイトルバーで文字化け
- From: Kenshi Muto <kmuto@xxxxxxxxxxxxxxx>
- Subject: [debian-users:34176] Re: RealPlayer8 のタイトルバーで文字化け
- Date: Sun, 18 Aug 2002 19:54:23 +0900
- List-help: <mailto:debian-users-ctl@debian.or.jp?body=help>
- List-id: debian-users.debian.or.jp
- List-owner: <mailto:debian-users-admin@debian.or.jp>
- List-post: <mailto:debian-users@debian.or.jp>
- List-software: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]
- List-unsubscribe: <mailto:debian-users-ctl@debian.or.jp?body=unsubscribe>
- X-ml-info: If you have a question, send e-mail with the body "help" (without quotes) to the address debian-users-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-users-ctl@debian.or.jp?body=help>
- X-ml-name: debian-users
- X-mlserver: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]; post only (only members can post)
- X-razor-id: 4e664603c604dc0a203183092d2c64eb0cb2c28f
- X-spam-level:
- X-spam-status: No, hits=-0.4 required=10.0 tests=IN_REP_TO,ISO2022JP_CHARSET,SUBJ_HAS_Q_MARK,PLING, ISO2022JP_BODY,CASHCASHCASH,US_DOLLARS_2,UPPERCASE_25_50, WEIRD_PORT version=2.31
- X-virus-scanned: by AMaViS new-20020517
- References: <3D5E6123.5050809@xxxxxxxxxxx>
- Message-id: <20020818105418.6C1345380C@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
- X-mail-count: 34176
- User-agent: Wanderlust/2.9.14 (Unchained Melody) SEMI/1.14.3 (Ushinoya) FLIM/1.14.3 (Unebigorymae) APEL/10.3 MULE XEmacs/21.4 (patch 8) (Honest Recruiter) (i386-debian-linux)
武藤＠Debianぷろじぇくとです。
2つの質問は別の話ですね。
At Sat, 17 Aug 2002 23:45:21 +0900,
Nakajima R. wrote:
> RealPlayer8 でタイトルバーの日本語が化けます
> 以前RealPlayer の件で紹介されていたサイトの中の
> http://www.gorinkan.org/DVedit/RealMedia.html
>
> 知床の夏 siretoko.ram を再生すると
>
> タイトルバーは
> RealPlayer: ？m？？？？
> 知床の夏と表示されていると思います
これはソースのタイトルがShiftJISあたりで書かれてるから？
＃こちらでも化けました
RealPlayerが日本語エンコーディングまで調整してくれるとは考えにくいです
ね。
> 私だけの症状でしたらフォント関係の質問になりますが...
> 実は、gv で、article9.ps (憲法9)を見ますと
> "、" や "]" が横書きのフォントのままで表示されます。
これはgsの問題で、縦書き対応が完全ではありません。
http://lists.debian.or.jp/debian-devel/200205/msg00000.html
で佐野さんが対処を行ったパッケージが紹介されています。
＃が、people.debian.orgが今移行中で取得できませんな(;_;)
--
武藤 健志＠Debian/JPプロジェクト (kmuto@debian.org, kmuto@debian.or.jp)
日本Linux協会 (kmuto@xxxxxxxxxxx)
有限会社トップスタジオ (kmuto@xxxxxxxxxxxxxxx)
URI: http://www.topstudio.co.jp/~kmuto/ (Debianな話題など)