[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[debian-users:34290] [訂正版] [Translate] [SECURITY] [DSA 159-1] New Python packages fixinsecure temporary file use



かねこです。訳で大馬鹿な間違いをしているので、訂正版です。

------>8------------>8------------>8------------>8------------>8
- --------------------------------------------------------------------------
Debian Security Advisory DSA 159-1                     security@debian.org
http://www.debian.org/security/                             Martin Schulze
August 28th, 2002                       http://www.debian.org/security/faq
- --------------------------------------------------------------------------

Package        : python
Vulnerability  : 安全でない一時ファイルの扱い
Problem-Type   : local
Debian-specific: no

Zack Weinberg さんにより os.py からの os._execvpe で安全でない一時ファイ
ルの扱いがされていることが発見されました。当該箇所では予測可能な一時ファ
イル名が使われており、これは任意のコードの実行につながります。

この問題は、Python の各バージョンで修正されています。現安定版 (stable)
woody では Python 1.5 に対してバージョン 1.5.2-23.1 で、Python 2.1 に対
してバージョン 2.1.3-3.1 で、Python 2.2 に対してバージョン 2.2.1-4.1 で、
各々修正されています。前安定版 (stable) potato では、Python 1.5 に対し
てバージョン 1.5.2-10potato12 で修正されています。また不安定版 (unstable)
では、 Python 1.5 に対してバージョン 1.5.2-24 で、Python 2.1 に対してバ
ージョン 2.1.3-6a で、Python 2.2 に対してバージョン 2.2.1-8 で、各々修正
されています。Python 2.3 はこの問題の影響を受けません。

直ぐに Python パッケージをアップグレードすることを勧めます。

wget url
	でファイルを取得できます。
dpkg -i file.deb
        で参照されたファイルをインストールできます。

apt-get パッケージマネージャを使っているなら、以下記載の sources.list
を用いて、次のコマンドを使ってください。

apt-get update
        これは内部データベースを更新します。
apt-get upgrade
        これで修正されたパッケージをインストールします。

本メールのフッタ記載の設定を自ホストの設定に加えることにより、自動更新を
行うこともできます。

Debian GNU/Linux 2.2 愛称 potato
- ------------------------------------

  ソースアーカイブ:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/python/python_1.5.2-10potato12.dsc
      Size/MD5 checksum:      814 d4368a244ae130c0a879dc583d74ebb6
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/python/python_1.5.2-10potato12.diff.gz
      Size/MD5 checksum:    85380 cef4ee264c041385d26a6e7a914f66cf
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/python/python_1.5.2.orig.tar.gz
      Size/MD5 checksum:  2533053 e9d677ae6d5a3efc6937627ed8a3e752

  Alpha architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/python/python-base_1.5.2-10potato12_alpha.deb
      Size/MD5 checksum:   928612 9cbc6a1fc341c7f5668da7f14ddfd336

  ARM architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/python/python-base_1.5.2-10potato12_arm.deb
      Size/MD5 checksum:   848442 778e22c98169028d94ba9fe3634dd113

  Intel IA-32 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/python/python-base_1.5.2-10potato12_i386.deb
      Size/MD5 checksum:   825052 a2b34f89248287e5f61e1a9ae051b6ae

  Motorola 680x0 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/python/python-base_1.5.2-10potato12_m68k.deb
      Size/MD5 checksum:   837528 550655222273b7ed3b5f19ced5bb35cc

  PowerPC architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/python/python-base_1.5.2-10potato12_powerpc.deb
      Size/MD5 checksum:   872370 6e45dfbc1694e89f4707e1803f65943a

  Sun Sparc architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/python/python-base_1.5.2-10potato12_sparc.deb
      Size/MD5 checksum:   854034 3ef80fbe6213c198d713046a4405cdff


Debian GNU/Linux 3.0 愛称 woody
- ------------------------------------

  ソースアーカイブ:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/python1.5/python1.5_1.5.2-23.1.dsc
      Size/MD5 checksum:      916 59cda94465a7108d34294050e141b0ba
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/python1.5/python1.5_1.5.2-23.1.diff.gz
      Size/MD5 checksum:   147550 0246bc4b24874e3c0f8b6c6af47b262d
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/python1.5/python1.5_1.5.2.orig.tar.gz
      Size/MD5 checksum:  2533570 d9ade0d7613466e0353561d277ff02fe
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/python2.1/python2.1_2.1.3-3.1.dsc
      Size/MD5 checksum:     1283 2193a191f73cac617edc851ce1dc0874
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/python2.1/python2.1_2.1.3-3.1.diff.gz
      Size/MD5 checksum:    70192 eacc3d64dd0717ecf47fb2793a6b94c2
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/python2.1/python2.1_2.1.3.orig.tar.gz
      Size/MD5 checksum:  6194246 1ae739aa5824de263923df3516eeaf80
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/python2.2/python2.2_2.2.1-4.1.dsc
      Size/MD5 checksum:     1150 029ee1aa079f8884283d57d765889d37
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/python2.2/python2.2_2.2.1-4.1.diff.gz
      Size/MD5 checksum:    91682 de92eb806eea24f0a00289a9179cce7a
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/python2.2/python2.2_2.2.1.orig.tar.gz
      Size/MD5 checksum:  6536167 88aa07574673ccfaf35904253c78fc7d

  Alpha architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/python1.5/python1.5_1.5.2-23.1_alpha.deb
      Size/MD5 checksum:   993386 157f481ea4625e923668cf5bba1c7fe6
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/python2.1/python2.1_2.1.3-3.1_alpha.deb
      Size/MD5 checksum:  1804142 e02a244d71cfbe2f17c6bdf615c0d75e
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/python2.2/python2.2_2.2.1-4.1_alpha.deb
      Size/MD5 checksum:  2139238 ee19156d488c1362a0035b005b2479f0

  ARM architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/python1.5/python1.5_1.5.2-23.1_arm.deb
      Size/MD5 checksum:   893284 b0f4521515c2fe08bddacea2ca58a6f1
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/python2.1/python2.1_2.1.3-3.1_arm.deb
      Size/MD5 checksum:  1646358 5d15c914dd3f0a6839357a40bd3badf7
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/python2.2/python2.2_2.2.1-4.1_arm.deb
      Size/MD5 checksum:  1952280 ec6986def88675cc6c341a10108c4b34

  Intel IA-32 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/python1.5/python1.5_1.5.2-23.1_i386.deb
      Size/MD5 checksum:   865684 475adc23a0cd7b706dfb50bd2beb4a61
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/python2.1/python2.1_2.1.3-3.1_i386.deb
      Size/MD5 checksum:  1592036 643613afe8b24e5cc808cfa6150cd15a
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/python2.2/python2.2_2.2.1-4.1_i386.deb
      Size/MD5 checksum:  1888520 99ecda3fff482dfab2fa82b76b382161

  Intel IA-64 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/python1.5/python1.5_1.5.2-23.1_ia64.deb
      Size/MD5 checksum:  1123586 2cdb6a3542e5bfa82fc39a106723643b
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/python2.1/python2.1_2.1.3-3.1_ia64.deb
      Size/MD5 checksum:  2080726 67ad0753eb9b7f55b990889f1c5eea9f
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/python2.2/python2.2_2.2.1-4.1_ia64.deb
      Size/MD5 checksum:  2489592 239f5616f5a86868ba62015c689c6275

  HP Precision architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/python1.5/python1.5_1.5.2-23.1_hppa.deb
      Size/MD5 checksum:   983136 caeb47a59a4b94c21b3e3bab307a6c90
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/python2.1/python2.1_2.1.3-3.1_hppa.deb
      Size/MD5 checksum:  1832554 1678109725d49f26cdf20c027ce422c5
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/python2.2/python2.2_2.2.1-4.1_hppa.deb
      Size/MD5 checksum:  2356270 4ac290e72d4fc1a78f7a77932941592c

  Motorola 680x0 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/python1.5/python1.5_1.5.2-23.1_m68k.deb
      Size/MD5 checksum:   880018 83124846ed4bfb1752a79bcf8294c916
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/python2.1/python2.1_2.1.3-3.1_m68k.deb
      Size/MD5 checksum:  1608626 163fb049f8c148913431b10e69cdd375
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/python2.2/python2.2_2.2.1-4.1_m68k.deb
      Size/MD5 checksum:  1894116 4133331c9f92c4ba241fbdf4ed96dff9

  Big endian MIPS architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/python1.5/python1.5_1.5.2-23.1_mips.deb
      Size/MD5 checksum:   893178 b47d25d678a577de7b514cab6c0f1740
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/python2.1/python2.1_2.1.3-3.1_mips.deb
      Size/MD5 checksum:  1661130 3d49c465ab6ed149e1f4edd6ef2321e1
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/python2.2/python2.2_2.2.1-4.1_mips.deb
      Size/MD5 checksum:  1952404 35602b09e79c12d25de7f72d086b644b

  Little endian MIPS architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/python1.5/python1.5_1.5.2-23.1_mipsel.deb
      Size/MD5 checksum:   890722 dc11adcbff392676648f0a32c5edd32c
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/python2.1/python2.1_2.1.3-3.1_mipsel.deb
      Size/MD5 checksum:  1657780 a47a8747ddaaf7b47a5da069c0cc52b9
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/python2.2/python2.2_2.2.1-4.1_mipsel.deb
      Size/MD5 checksum:  1947456 45dd211da13ae341437792454afa6f97

  PowerPC architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/python1.5/python1.5_1.5.2-23.1_powerpc.deb
      Size/MD5 checksum:   913346 bbfa7acdd1aa2fd2adf659d2ff6ce00b
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/python2.1/python2.1_2.1.3-3.1_powerpc.deb
      Size/MD5 checksum:  1681090 baad001f04c58c6da323ff6c792ba6ea
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/python2.2/python2.2_2.2.1-4.1_powerpc.deb
      Size/MD5 checksum:  1998924 c5de693417d368a11799adfdf16e7c44

  IBM S/390 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/python1.5/python1.5_1.5.2-23.1_s390.deb
      Size/MD5 checksum:   897040 1586ac7fbec0d26cc32e7d63f05871ce
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/python2.1/python2.1_2.1.3-3.1_s390.deb
      Size/MD5 checksum:  1647884 0c2674c851a48a2a661a78bd8aa19ca6
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/python2.2/python2.2_2.2.1-4.1_s390.deb
      Size/MD5 checksum:  1929404 c20cbef3977c245f01ee9cf393b9b9b8

  Sun Sparc architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/python1.5/python1.5_1.5.2-23.1_sparc.deb
      Size/MD5 checksum:   962856 dcdc974bf2301783ef2ab88b0062b246
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/python2.1/python2.1_2.1.3-3.1_sparc.deb
      Size/MD5 checksum:  1730870 292b2edf57377e5d43c6d2c4a57db1ae
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/python2.2/python2.2_2.2.1-4.1_sparc.deb
      Size/MD5 checksum:  2036542 5ff3106c8145ab392e0125f00dbff499


  Python ソースパッケージからは上記の他にもバイナリパッケージが生成され
  ますが、それらは今回の修正とは関係がありません。

  これらのファイルは次の版の安定版リリース時そちらに移されます。

- ---------------------------------------------------------------------------------
For apt-get: deb http://security.debian.org/ stable/updates main
For dpkg-ftp: ftp://security.debian.org/debian-security dists/stable/updates/main
Mailing list: debian-security-announce@lists.debian.org
Package info: `apt-cache show <pkg>' and http://packages.debian.org/<pkg>

------>8------------>8------------>8------------>8------------>8
--
Seiji Kaneko                           skaneko@xxxxxxxxxxxx
-----------------------------------------------------------