[debian-users:34516] proftpdのsession openに時間が掛かる

[yutaka <y-taka21@xxxxxxxxxxxxxxx>]

佐藤です
woody
proftpd (1.2.4+1.2.5rc1) + inetd (0.10-9) + tcpd (7.6-9)
でftpサーバーを運用しています

ローカルなネットワークからFTPサーバーにアクセスした場合と
インターネットからFTPサーバーにアクセスした場合で
FTPのsessionが開くまでの時間がかなり違うのですが

ローカルなアクセスではタイムラグ無しでFTPのsessionが開きます
インターネット越しのアクセスではアクセスしてからFTPのsessionが開くまで
10秒も掛かってしまうのです

インターネット越しのアクセスでもタイムラグ無しでFTPのsessionを
開くにはどうすれば良いのでしょうか?

/etc/hosts.allow
/etc/hosts.deny
には共に何も記述していません
inetdはproftpdインストール時にdebconfで聞かれinetd経由で起動としました

-----/var/log/syslog----

Sep  1 16:56:41 evo proftpd[1169]: connect from 211.129.81.xx
Sep  1 16:56:41 evo proftpd[1169]: No certificate files found! 
Sep  1 16:56:51 evo proftpd[1169]: xxx.com (hoge.net[211.129.81.xx]) - FTP session opened.

-- 
                                         ------------------------------------
                                                   きくやの若旦那??    
                     　                   E-mail 　y-taka21@xxxxxxxxxxxxxxx
                                          Web http://www7.ocn.ne.jp/~kikuya3
                                         ------------------------------------