竹島です。 インターネットで探し回って、何とか自己解決しました。 debian:~# cat camera.bat1 #! /bin/sh qvplay -r sleep 5 qvplay -t -h 1> /dev/null 2> /dev/null qvplay -S h -g 1 | djpeg | pnmscale -xsize 320 -ysize 240 | cjpeg > /tmp/vista.jpg qvplay -d 1 つまり -hがポイントでした。