<20030526181848.5E8D.FUJITA@xxxxxxxxxxxxxx>の記事において fujita@xxxxxxxxxxxxxxさんは書きました。 > man ftpd > > で設定の仕方が分かるかと思います。幸いにも > 日本語マニュアルが用意されています。 日本語マニュアルは netkit の ftpd のものなので、 たぶん bsd-ftpd に 100% は対応していないと思います。 % env -u LANG man ftpd して英文マニュアルも確認してください。 -- 中野武雄