[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[debian-users:39777] [Translate] [SECURITY] [DSA 454-1] New Linux 2.2.22 packages fix local root exploit (alpha)



かねこです。
URL 等は元記事を確認ください。

------>8------------>8------------>8------------>8------------>8
- --------------------------------------------------------------------------
Debian Security Advisory DSA 454-1                     security@debian.org
http://www.debian.org/security/                             Martin Schulze
March 2nd, 2004                         http://www.debian.org/security/faq
- --------------------------------------------------------------------------

Package        : kernel-source-2.2.22, kernel-image-2.2.22-alpha
Vulnerability  : 関数と TLB フラッシュの失敗
Problem-Type   : ローカル
Debian-specific: いいえ
CVE ID         : CAN-2004-0077

isec.pl の Paul Starzetz さんと Wojciech Purczynski さんにより、Linux の
メモリ管理コードの mremap(2) システムコール内に致命的なセキュリティの欠陥
が発見されました。TLB (Translation Lookaside Buffer: アドレス変換キャッシ
ュ) のフラッシュが早すぎるため、ローカルの攻撃者が root 権限を奪えます。

2.4.x と 2.2.x の攻撃手法は、各カーネル系列に特有のものです。私たちは、以
前には 2.4.x において攻撃可能な欠陥は、2.2.x には無いと考えていました。こ
れ自体は正しかったのですが、別種といえなくもない攻撃可能な 2.2.x の欠陥が
存在し、別の攻撃手法があることが判明しました。こちらの欠陥は 2.4.x 系列に
はありません。

安定版 (stable) ではこの問題は以下のバージョンとアーキテクチャで修正され
ています。

   kernel-source-2.2.22                source    2.2.22-1woody1
   kernel-image-2.2.22-alpha           alpha     2.2.22-2

不安定版 (unstable) では、2.2.x カーネルパッケージを収録しているアーキテ
クチャについて近く修正予定です。

直ぐに Linux カーネルパッケージをアップグレードすることを勧めます。

アップグレード手順
------------------

wget url
	でファイルを取得できます。
dpkg -i file.deb
        で参照されたファイルをインストールできます。

を用いて、apt-get パッケージマネージャに以下記載の sources.list を与えて
次のコマンドを使ってください。

apt-get update
        これは内部データベースを更新します。
apt-get upgrade
        これで修正されたパッケージをインストールします。

本メールのフッタ記載の設定を自ホストの設定に加えることにより、自動更新を
行うこともできます。

Debian GNU/Linux 3.0 愛称 woody
- ------------------------------------

  ソースアーカイブ:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-source-2.2.22/kernel-source-2.2.22_2.2.22-1woody1.dsc
      Size/MD5 checksum:      661 2f5744d0e7d68932d8910d15583ed820
    http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-source-2.2.22/kernel-source-2.2.22_2.2.22-1woody1.diff.gz
      Size/MD5 checksum:   146548 51478245f5608894bbb59223172f9cb3
    http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-source-2.2.22/kernel-source-2.2.22_2.2.22.orig.tar.gz
      Size/MD5 checksum: 19313552 af9832dc10026cf03b2682f296ccd051

    http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.2.22-alpha/kernel-image-2.2.22-alpha_2.2.22-2.dsc
      Size/MD5 checksum:      870 ac538b47a782ae11686e2c5d0c3bb6f5
    http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.2.22-alpha/kernel-image-2.2.22-alpha_2.2.22-2.tar.gz
      Size/MD5 checksum:     7451 6107bb5e1e7ae0aa4e3f9417fced0717

  Architecture independent components:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-source-2.2.22/kernel-doc-2.2.22_2.2.22-1woody1_all.deb
      Size/MD5 checksum:  1162368 805cf7d09f69b14ebcb392038de5a6b1
    http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-source-2.2.22/kernel-source-2.2.22_2.2.22-1woody1_all.deb
      Size/MD5 checksum: 15759754 55d31894b93cb9633caaa6a0eddbf998

  Alpha architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.2.22-alpha/kernel-headers-2.2.22_2.2.22-2_alpha.deb
      Size/MD5 checksum:  1871248 c762109e412ef7d3e31bebb868e668ce
    http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.2.22-alpha/kernel-image-2.2.22-generic_2.2.22-2_alpha.deb
      Size/MD5 checksum:  2782898 99c876bdab97812cb5ebdfdb1c88d224
    http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.2.22-alpha/kernel-image-2.2.22-jensen_2.2.22-2_alpha.deb
      Size/MD5 checksum:  2299174 ac17d87dbb6558c83b723fb97808f721
    http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.2.22-alpha/kernel-image-2.2.22-nautilus_2.2.22-2_alpha.deb
      Size/MD5 checksum:  2537032 9a3194224faccec6081ee06d9926be09
    http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.2.22-alpha/kernel-image-2.2.22-smp_2.2.22-2_alpha.deb
      Size/MD5 checksum:  2878172 6ad070e82c301504d845692688012fed


  これらのファイルは次の版の安定版リリース時そちらに移されます。

- ---------------------------------------------------------------------------------
For apt-get: deb http://security.debian.org/ stable/updates main
For dpkg-ftp: ftp://security.debian.org/debian-security dists/stable/updates/main
Mailing list: debian-security-announce@lists.debian.org
Package info: `apt-cache show <pkg>' and http://packages.debian.org/<pkg>
------>8------------>8------------>8------------>8------------>8
-- 
Seiji Kaneko                              skaneko@xxxxxxxxxxxx
--------------------------- http://plaza25.mbn.or.jp/~efialtes
足跡 = 55A4 898A C765 F20A 1693  7882 579A 3339 D6ED 97E8