[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[debian-users:40086] [Translate] [SECURITY] [DSA 460-2] New sysstat packages fix insecure temporary file creation



かねこです。
URL 等は元記事を確認ください。

------>8------------>8------------>8------------>8------------>8
- --------------------------------------------------------------------------
Debian Security Advisory DSA 460-2                     security@debian.org
http://www.debian.org/security/                             Matt Zimmerman
April 3rd, 2004                         http://www.debian.org/security/faq
- --------------------------------------------------------------------------

Package        : sysstat
Vulnerability  : 安全でない一時ファイルの作成
Problem-Type   : ローカル
Debian-specific: いいえ
CVE Ids        : CAN-2004-0108

Alan Cox さんにより、isag ユーティリティ (sysstat ツールで集めたデータを
グラフィカルに表示するツール) が、所定の注意を行わずに一時ファイルを作っ
ていることが発見されました。この欠陥により、ローカルの攻撃者が isag を起
動したユーザの権限でファイルの上書きが可能です。

DSA 460-1 での修正は、このようなバグの全部を修正し切れていませんでした。
DSA 460-2 はより完全な修正になります。

現安定版 (stable) woody では、これはバージョン 4.0.4-1woody2 で修正されて
います。

不安定版 (unstable) sid では、これはバージョン 5.0.2-1 で修正されています。

すぐに sysstat パッケージをアップグレードすることを勧めます。

アップグレード手順
------------------

wget url
	でファイルを取得できます。
dpkg -i file.deb
        で参照されたファイルをインストールできます。

を用いて、apt-get パッケージマネージャに以下記載の sources.list を与えて
次のコマンドを使ってください。

apt-get update
        これは内部データベースを更新します。
apt-get upgrade
        これで修正されたパッケージをインストールします。

本メールのフッタ記載の設定を自ホストの設定に加えることにより、自動更新を
行うこともできます。

Debian GNU/Linux 3.0 愛称 woody
- ------------------------------------

  ソースアーカイブ:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sysstat/sysstat_4.0.4-1woody2.dsc
      Size/MD5 checksum:      646 7f580bd95e4beb891308f768d23c8cf7
    http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sysstat/sysstat_4.0.4-1woody2.diff.gz
      Size/MD5 checksum:     9034 84514ad26e9ee46ef816a48cc0130aca
    http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sysstat/sysstat_4.0.4.orig.tar.gz
      Size/MD5 checksum:    99410 9bab6bb01949ba36ce0e5520699ebdf2

  Architecture independent components:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sysstat/isag_4.0.4-1woody2_all.deb
      Size/MD5 checksum:    15948 51625bb242d8813a5a36b6f46762037d

  Alpha architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sysstat/sysstat_4.0.4-1woody2_alpha.deb
      Size/MD5 checksum:   101734 b01b8832667c4b2ccfe1491761ae3262

  ARM architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sysstat/sysstat_4.0.4-1woody2_arm.deb
      Size/MD5 checksum:    86348 d1e0b2ce8b9dd2be66127c6de76aad3e

  Intel IA-32 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sysstat/sysstat_4.0.4-1woody2_i386.deb
      Size/MD5 checksum:    78712 3b33e776572470aa69c0d38989277205

  Intel IA-64 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sysstat/sysstat_4.0.4-1woody2_ia64.deb
      Size/MD5 checksum:   115198 d9cc1e755a52348c8cced764616609a5

  HP Precision architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sysstat/sysstat_4.0.4-1woody2_hppa.deb
      Size/MD5 checksum:    95478 1fe245a0dfa1660cc15ba98b8f37ee17

  Motorola 680x0 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sysstat/sysstat_4.0.4-1woody2_m68k.deb
      Size/MD5 checksum:    74918 f451be4419f98e8d3a2a8698385a64c5

  Big endian MIPS architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sysstat/sysstat_4.0.4-1woody2_mips.deb
      Size/MD5 checksum:    87870 85fad1a5a2c7b80860a821ccb72506e3

  Little endian MIPS architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sysstat/sysstat_4.0.4-1woody2_mipsel.deb
      Size/MD5 checksum:    87652 d73a29ed3a0bf19d2998276646c73934

  PowerPC architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sysstat/sysstat_4.0.4-1woody2_powerpc.deb
      Size/MD5 checksum:    86980 b7e43a983e0bef5525249d76151de17c

  IBM S/390 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sysstat/sysstat_4.0.4-1woody2_s390.deb
      Size/MD5 checksum:    83140 9741e6555f390f9248b53be845e72376

  Sun Sparc architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/s/sysstat/sysstat_4.0.4-1woody2_sparc.deb
      Size/MD5 checksum:    99346 ebfb5cfe81ac719d76bed6f71a232bec

  これらのファイルは次の版の安定版リリース時そちらに移されます。

- ---------------------------------------------------------------------------------
For apt-get: deb http://security.debian.org/ stable/updates main
For dpkg-ftp: ftp://security.debian.org/debian-security dists/stable/updates/main
Mailing list: debian-security-announce@lists.debian.org
Package info: `apt-cache show <pkg>' and http://packages.debian.org/<pkg>
------>8------------>8------------>8------------>8------------>8
-- 
Seiji Kaneko                              skaneko@xxxxxxxxxxxx
足跡 = 55A4 898A C765 F20A 1693  7882 579A 3339 D6ED 97E8