[debian-users:43231] [Translate] [SECURITY] [DSA 662-2] New squirrelmail package fixes regression

[Seiji Kaneko-direct <skaneko@xxxxxxxxxxxx>]

かねこです。
URL 等は Debian-security-announce メーリングリストの元記事を確認
ください。

------>8------------>8------------>8------------>8------------>8-
- --------------------------------------------------------------------------
Debian Security Advisory DSA 662-2                     security@debian.org
http://www.debian.org/security/                             Martin Schulze
March 14th, 2005                        http://www.debian.org/security/faq
- --------------------------------------------------------------------------

Package        : squirrelmail
Vulnerability  : several
Problem-Type   : remote
Debian-specific: no
CVE ID         : CAN-2005-0104 CAN-2005-0152
Debian Bug     : 292714 295836

Andrew Archibald さんにより、複数の欠陥の修正を意図した最近の squirrelmail
の修正で、ユーザがセッションタイムアウトになった場合に発覚する欠陥の悪化が
発見されました。念のため、以前の勧告を再度掲げておきます。

複数の欠陥が広く使用されている Web メールシステム squirrelmail に発見され
ました。The Common Vulnerabilities and Exposures project では以下の問題を
認識しています。

CAN-2005-0104

    上流の開発者たちにより、入力のサニタイズ抜けによりクロスサイトスクリ
    プティングが可能となることが発見されました。

CAN-2005-0152

    Grant Hollingworth さんにより、特定の条件下で URL 処理により www-data
    権限で任意のコードの実行が可能であることが発見されました。この問題は
    squirrelmail 1.2.6 にのみ存在します。

安定版 (stable) ディストリビューション (woody) では、この問題はバージョン
1.2.6-3 で修正されています。

不安定版 (unstable) ディストリビューション (sid) では、今回の問題の悪化は
ありません。

直ぐに squirrelmail パッケージをアップグレードすることを勧めます。

アップグレード手順
------------------

wget url
	でファイルを取得できます。
dpkg -i file.deb
        で参照されたファイルをインストールできます。

を用いて、apt-get パッケージマネージャに以下記載の sources.list を与えて
次のコマンドを使ってください。

apt-get update
        これは内部データベースを更新します。
apt-get upgrade
        これで修正されたパッケージをインストールします。

本メールのフッタ記載の設定を自ホストの設定に加えることにより、自動更新を
行うこともできます。

Debian GNU/Linux 3.0 愛称 woody
- ------------------------------------

  ソースアーカイブ:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/s/squirrelmail/squirrelmail_1.2.6-3.dsc
      Size/MD5 checksum:      646 1de7e6666fccf9bec33415a8f087aec6
    http://security.debian.org/pool/updates/main/s/squirrelmail/squirrelmail_1.2.6-3.diff.gz
      Size/MD5 checksum:    21411 ec0e038ffe18e2035fccac02eb31ba21
    http://security.debian.org/pool/updates/main/s/squirrelmail/squirrelmail_1.2.6.orig.tar.gz
      Size/MD5 checksum:  1856087 be9e6be1de8d3dd818185d596b41a7f1

  Architecture independent components:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/s/squirrelmail/squirrelmail_1.2.6-3_all.deb
      Size/MD5 checksum:  1840798 13cfdb962ff49d27edee7ec6686a8265


  これらのファイルは次の版の安定版リリース時そちらに移されます。

- ---------------------------------------------------------------------------------
For apt-get: deb http://security.debian.org/ stable/updates main
For dpkg-ftp: ftp://security.debian.org/debian-security dists/stable/updates/main
Mailing list: debian-security-announce@lists.debian.org
Package info: `apt-cache show <pkg>' and http://packages.debian.org/<pkg>
------>8------------>8------------>8------------>8------------>8
-- 
Seiji Kaneko                         skaneko@xxxxxxxxxxxx
---------------------------------------------------------