[debian-users:43519] [Translate] [SECURITY] [DSA 716-1] New gaim packages fix denial of service

[Seiji Kaneko-direct <skaneko@xxxxxxxxxxxx>]

かねこです。
URL 等は Debian-security-announce メーリングリストの元記事を確認
ください。

------>8------------>8------------>8------------>8------------>8-
- --------------------------------------------------------------------------
Debian Security Advisory DSA 716-1                     security@debian.org
http://www.debian.org/security/                             Martin Schulze
April 27th, 2005                        http://www.debian.org/security/faq
- --------------------------------------------------------------------------

Package        : gaim
Vulnerability  : サービス不能攻撃
Problem-Type   : リモート
Debian-specific: いいえ
CVE ID         : CAN-2005-0472

他の AIM および ICQ ユーザから送信された、ある種の不正な形式の SNAC パケ
ットにより、マルチプロトコルインスタントメッセージングクライアント Gaim
内部で無限ループを引き起こすことができることが発見されました。この結果ク
ライアント側でのサービス不能攻撃を引き起こせます。

Gaim の新版ではこれ以外に二つのサービス不能攻撃となる条件が発見されており、
不安定版 (unstable) sid に収録されているパッケージでは修正されています。
但し、この問題は安定版 (stable) woody 収録のパッケージにはありません。

安定版 (stable) ディストリビューション (woody) では、この問題はバージョン
0.58-2.5 で修正されています。

不安定版 (unstable) ディストリビューション (sid) では、この問題はバージョ
ン 1.1.3-1 で修正されています。

直ぐに gaim パッケージをアップグレードすることを勧めます。

アップグレード手順
------------------

wget url
	でファイルを取得できます。
dpkg -i file.deb
        で参照されたファイルをインストールできます。

を用いて、apt-get パッケージマネージャに以下記載の sources.list を与えて
次のコマンドを使ってください。

apt-get update
        これは内部データベースを更新します。
apt-get upgrade
        これで修正されたパッケージをインストールします。

本メールのフッタ記載の設定を自ホストの設定に加えることにより、自動更新を
行うこともできます。

Debian GNU/Linux 3.0 愛称 woody
- ------------------------------------

  ソースアーカイブ:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/g/gaim/gaim_0.58-2.5.dsc
      Size/MD5 checksum:      681 e985a045131d5ad43c2192533d581d49
    http://security.debian.org/pool/updates/main/g/gaim/gaim_0.58-2.5.diff.gz
      Size/MD5 checksum:    23078 688d4d51bd00e863c4c911f539708f0d
    http://security.debian.org/pool/updates/main/g/gaim/gaim_0.58.orig.tar.gz
      Size/MD5 checksum:  1928057 644df289daeca5f9dd3983d65c8b2407

  Alpha architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/g/gaim/gaim_0.58-2.5_alpha.deb
      Size/MD5 checksum:   480588 297fed5e44fab4f49c3c103159ee3dc4
    http://security.debian.org/pool/updates/main/g/gaim/gaim-common_0.58-2.5_alpha.deb
      Size/MD5 checksum:   674918 1a59dbf94b98f25c18eaeee28aab5910
    http://security.debian.org/pool/updates/main/g/gaim/gaim-gnome_0.58-2.5_alpha.deb
      Size/MD5 checksum:   501450 bbe7cdac070bed0937596df34052c555

  ARM architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/g/gaim/gaim_0.58-2.5_arm.deb
      Size/MD5 checksum:   401938 1f9588d2015c20477f35f59de2e67190
    http://security.debian.org/pool/updates/main/g/gaim/gaim-common_0.58-2.5_arm.deb
      Size/MD5 checksum:   615258 6a1d88825004fb405881674236b5f34b
    http://security.debian.org/pool/updates/main/g/gaim/gaim-gnome_0.58-2.5_arm.deb
      Size/MD5 checksum:   422646 eab79e46b080475268510509635388b2

  Intel IA-32 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/g/gaim/gaim_0.58-2.5_i386.deb
      Size/MD5 checksum:   389530 e4b3815727835a3ab112fb109a328021
    http://security.debian.org/pool/updates/main/g/gaim/gaim-common_0.58-2.5_i386.deb
      Size/MD5 checksum:   605678 619283e7b98add8bf725beb71a3de75b
    http://security.debian.org/pool/updates/main/g/gaim/gaim-gnome_0.58-2.5_i386.deb
      Size/MD5 checksum:   409274 c81aa5abd01455d0b082c6503e5abb32

  Intel IA-64 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/g/gaim/gaim_0.58-2.5_ia64.deb
      Size/MD5 checksum:   557214 f57cd6a3c35d2d7042690e5584d3c49c
    http://security.debian.org/pool/updates/main/g/gaim/gaim-common_0.58-2.5_ia64.deb
      Size/MD5 checksum:   765410 33b7051caea6919c87519bc9c570ef69
    http://security.debian.org/pool/updates/main/g/gaim/gaim-gnome_0.58-2.5_ia64.deb
      Size/MD5 checksum:   570064 2a9d5dbdd9b1bc7470d3a7a12cf3b453

  HP Precision architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/g/gaim/gaim_0.58-2.5_hppa.deb
      Size/MD5 checksum:   459698 74a1621f52f73e436aeffc82e1c528a5
    http://security.debian.org/pool/updates/main/g/gaim/gaim-common_0.58-2.5_hppa.deb
      Size/MD5 checksum:   691344 06a88c54e725114cb0818b50dce65fd5
    http://security.debian.org/pool/updates/main/g/gaim/gaim-gnome_0.58-2.5_hppa.deb
      Size/MD5 checksum:   481568 5aaf2370d855711ae2d2916c13831f0b

  Motorola 680x0 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/g/gaim/gaim_0.58-2.5_m68k.deb
      Size/MD5 checksum:   370690 627841728dabb3c6e83e60c8001a0ac4
    http://security.debian.org/pool/updates/main/g/gaim/gaim-common_0.58-2.5_m68k.deb
      Size/MD5 checksum:   622818 e4205658f157914fc5cea27c7248a71d
    http://security.debian.org/pool/updates/main/g/gaim/gaim-gnome_0.58-2.5_m68k.deb
      Size/MD5 checksum:   392316 8ee4f81a43e8b9ae123adadba2eed04c

  Big endian MIPS architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/g/gaim/gaim_0.58-2.5_mips.deb
      Size/MD5 checksum:   406618 354027157ccc8439f28f3d05198cce12
    http://security.debian.org/pool/updates/main/g/gaim/gaim-common_0.58-2.5_mips.deb
      Size/MD5 checksum:   615058 36c64cdcac52153d504eb7e246560510
    http://security.debian.org/pool/updates/main/g/gaim/gaim-gnome_0.58-2.5_mips.deb
      Size/MD5 checksum:   427314 7f59f09c347ed39a12fad8408c40fab3

  Little endian MIPS architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/g/gaim/gaim_0.58-2.5_mipsel.deb
      Size/MD5 checksum:   397210 f690bab2d77b7f5bc5c207ab8799a7ae
    http://security.debian.org/pool/updates/main/g/gaim/gaim-common_0.58-2.5_mipsel.deb
      Size/MD5 checksum:   607548 a62777c3ba8590660821edb1f46947ee
    http://security.debian.org/pool/updates/main/g/gaim/gaim-gnome_0.58-2.5_mipsel.deb
      Size/MD5 checksum:   416922 31b725e25888062257b1d9a212450a0e

  PowerPC architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/g/gaim/gaim_0.58-2.5_powerpc.deb
      Size/MD5 checksum:   413722 b499efefdd53e1e1f99c82fe4345d740
    http://security.debian.org/pool/updates/main/g/gaim/gaim-common_0.58-2.5_powerpc.deb
      Size/MD5 checksum:   643070 e6a50e343c77e80e72c26570e4086452
    http://security.debian.org/pool/updates/main/g/gaim/gaim-gnome_0.58-2.5_powerpc.deb
      Size/MD5 checksum:   434530 be29354736f00ed85d5aa36d0bb86330

  IBM S/390 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/g/gaim/gaim_0.58-2.5_s390.deb
      Size/MD5 checksum:   399718 1328ff0fecf64d0a8db50bcbf6a4307d
    http://security.debian.org/pool/updates/main/g/gaim/gaim-common_0.58-2.5_s390.deb
      Size/MD5 checksum:   644284 c668b1de2ad8c707c5f8ad2de456bf9c
    http://security.debian.org/pool/updates/main/g/gaim/gaim-gnome_0.58-2.5_s390.deb
      Size/MD5 checksum:   422222 14e4654f7df7c22fb6e8240908c7836c

  Sun Sparc architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/g/gaim/gaim_0.58-2.5_sparc.deb
      Size/MD5 checksum:   409866 7d8a00f61567dea550246ba36ee8f350
    http://security.debian.org/pool/updates/main/g/gaim/gaim-common_0.58-2.5_sparc.deb
      Size/MD5 checksum:   654072 aca9f7da61fa3f05e5394844fd1cc0ba
    http://security.debian.org/pool/updates/main/g/gaim/gaim-gnome_0.58-2.5_sparc.deb
      Size/MD5 checksum:   428798 d4eb82d10dfcaee16df40d3c4547e809


  これらのファイルは次の版の安定版リリース時そちらに移されます。

- ---------------------------------------------------------------------------------
For apt-get: deb http://security.debian.org/ stable/updates main
For dpkg-ftp: ftp://security.debian.org/debian-security dists/stable/updates/main
Mailing list: debian-security-announce@lists.debian.org
Package info: `apt-cache show <pkg>' and http://packages.debian.org/<pkg>
------>8------------>8------------>8------------>8------------>8
-- 
Seiji Kaneko                         skaneko@xxxxxxxxxxxx
---------------------------------------------------------