[debian-users:43523] [Translate] [SECURITY] [DSA 719-1] New prozilla packages fix arbitrary code execution

[Seiji Kaneko-direct <skaneko@xxxxxxxxxxxx>]

かねこです。
URL 等は Debian-security-announce メーリングリストの元記事を確認
ください。

------>8------------>8------------>8------------>8------------>8-
- --------------------------------------------------------------------------
Debian Security Advisory DSA 719-1                     security@debian.org
http://www.debian.org/security/                             Martin Schulze
April 28th, 2005                        http://www.debian.org/security/faq
- --------------------------------------------------------------------------

Package        : prozilla
Vulnerability  : フォーマット文字列バグ
Problem-Type   : リモート
Debian-specific: いいえ
CVE ID         : CAN-2005-0523
BugTraq ID     : 12635

マルチスレッドダウンロードアクセラレータ prozilla に複数のフォーマット文
字列バグが発見されました。悪意を持ったサーバから、prozilla を実行している
ユーザの権限で任意のコードの実行が可能です。

安定版 (stable) ディストリビューション (woody) では、この問題はバージョン
1.3.6-3woody2 で修正されています。

不安定版 (unstable) ディストリビューション (sid) では、この問題はバージョ
ン 1.3.7.4-1 で修正されています。

直ぐに prozilla パッケージをアップグレードすることを勧めます。

アップグレード手順
------------------

wget url
	でファイルを取得できます。
dpkg -i file.deb
        で参照されたファイルをインストールできます。

を用いて、apt-get パッケージマネージャに以下記載の sources.list を与えて
次のコマンドを使ってください。

apt-get update
        これは内部データベースを更新します。
apt-get upgrade
        これで修正されたパッケージをインストールします。

本メールのフッタ記載の設定を自ホストの設定に加えることにより、自動更新を
行うこともできます。

Debian GNU/Linux 3.0 愛称 woody
- ------------------------------------

  ソースアーカイブ:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/prozilla/prozilla_1.3.6-3woody2.dsc
      Size/MD5 checksum:      612 b928187dd8f03148a2539d4b3c80b438
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/prozilla/prozilla_1.3.6-3woody2.diff.gz
      Size/MD5 checksum:     9649 fe452d3b07b843d9bdb0a62eea08b32e
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/prozilla/prozilla_1.3.6.orig.tar.gz
      Size/MD5 checksum:   152755 65864dfe72f5cb7d7e595ca6f34fc7d7

  Alpha architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/prozilla/prozilla_1.3.6-3woody2_alpha.deb
      Size/MD5 checksum:    78456 67eb74ad4ef6f7b11fb6d0c84e97e885

  ARM architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/prozilla/prozilla_1.3.6-3woody2_arm.deb
      Size/MD5 checksum:    65416 ee4e2b27282f5d797388cf9db6bb1ae6

  Intel IA-32 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/prozilla/prozilla_1.3.6-3woody2_i386.deb
      Size/MD5 checksum:    64420 ca9cf2d80468eb3c6f262efd2865f32f

  Intel IA-64 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/prozilla/prozilla_1.3.6-3woody2_ia64.deb
      Size/MD5 checksum:    93510 41775fe0d297ef48a07decba2df534d0

  HP Precision architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/prozilla/prozilla_1.3.6-3woody2_hppa.deb
      Size/MD5 checksum:    74488 8d7ccf055d158ddd57f29ff6a67a54ba

  Motorola 680x0 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/prozilla/prozilla_1.3.6-3woody2_m68k.deb
      Size/MD5 checksum:    61402 087350199da0c600391b0975956d097a

  Big endian MIPS architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/prozilla/prozilla_1.3.6-3woody2_mips.deb
      Size/MD5 checksum:    73084 5a5e06a2436b08c7133ce1a21b97a167

  Little endian MIPS architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/prozilla/prozilla_1.3.6-3woody2_mipsel.deb
      Size/MD5 checksum:    73182 8479c67ce0ccb680821aeddba9fdb2e5

  PowerPC architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/prozilla/prozilla_1.3.6-3woody2_powerpc.deb
      Size/MD5 checksum:    68490 7c83bdce09185e681b20c3903fcc18fd

  IBM S/390 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/prozilla/prozilla_1.3.6-3woody2_s390.deb
      Size/MD5 checksum:    65476 e25037beaff259f42db818fb8e8a403b

  Sun Sparc architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/prozilla/prozilla_1.3.6-3woody2_sparc.deb
      Size/MD5 checksum:    68120 a1c98ba0fad335c84930c8894bf57435


  These files will probably be moved into the stable distribution on
  its next update.

- ---------------------------------------------------------------------------------
For apt-get: deb http://security.debian.org/ stable/updates main
For dpkg-ftp: ftp://security.debian.org/debian-security dists/stable/updates/main
Mailing list: debian-security-announce@lists.debian.org
Package info: `apt-cache show <pkg>' and http://packages.debian.org/<pkg>
------>8------------>8------------>8------------>8------------>8
-- 
Seiji Kaneko                         skaneko@xxxxxxxxxxxx
---------------------------------------------------------