[debian-users:43546] [Translate] [SECURITY] [DSA 722-1] New smail packages fix arbitrary code execution

[Seiji Kaneko-direct <skaneko@xxxxxxxxxxxx>]

かねこです。
URL 等は Debian-security-announce メーリングリストの元記事を確認
ください。

------>8------------>8------------>8------------>8------------>8-
- --------------------------------------------------------------------------
Debian Security Advisory DSA 722-1                     security@debian.org
http://www.debian.org/security/                             Martin Schulze
May 9th, 2005                           http://www.debian.org/security/faq
- --------------------------------------------------------------------------

Package        : smail
Vulnerability  : バッファオーバフロー
Problem-Type   : リモート
Debian-specific: いいえ
CVE ID         : CAN-2005-0892
Debian Bug     : 301428

電子メールトランスポートシステム (MTA) の smail にバッファオーバフローが
発見されました。リモートの攻撃者またはローカルユーザがこの欠陥を攻撃する
ことで、任意のコードの実行が可能です。

安定版 (stable) ディストリビューション (woody) では、この問題はバージョン
3.2.0.114-4woody1 で修正されています。

不安定版 (unstable) ディストリビューション (sid) では、この問題はバージョ
ン 3.2.0.115-7 で修正されています。

直ぐに smail パッケージをアップグレードすることを勧めます。

アップグレード手順
------------------

wget url
	でファイルを取得できます。
dpkg -i file.deb
        で参照されたファイルをインストールできます。

を用いて、apt-get パッケージマネージャに以下記載の sources.list を与えて
次のコマンドを使ってください。

apt-get update
        これは内部データベースを更新します。
apt-get upgrade
        これで修正されたパッケージをインストールします。

本メールのフッタ記載の設定を自ホストの設定に加えることにより、自動更新を
行うこともできます。

Debian GNU/Linux 3.0 愛称 woody
- ------------------------------------

  ソースアーカイブ:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/s/smail/smail_3.2.0.114-4woody1.dsc
      Size/MD5 checksum:      625 ea1b8e719083ae0ce816ce854c9fad4d
    http://security.debian.org/pool/updates/main/s/smail/smail_3.2.0.114-4woody1.diff.gz
      Size/MD5 checksum:    51389 364ffc0fcdd9a7a94beb06bd3a1abfca
    http://security.debian.org/pool/updates/main/s/smail/smail_3.2.0.114.orig.tar.gz
      Size/MD5 checksum:   849729 e7e42019fbaebbcab6ec73d76b662fef

  Alpha architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/s/smail/smail_3.2.0.114-4woody1_alpha.deb
      Size/MD5 checksum:   610220 63fe9b4c962ccef3dffd799f8d586e7c

  ARM architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/s/smail/smail_3.2.0.114-4woody1_arm.deb
      Size/MD5 checksum:   537306 b1d5d1ac388bc0eecead712a295a5cfd

  Intel IA-32 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/s/smail/smail_3.2.0.114-4woody1_i386.deb
      Size/MD5 checksum:   515616 2c7270f410af518faed52ca745328a36

  Intel IA-64 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/s/smail/smail_3.2.0.114-4woody1_ia64.deb
      Size/MD5 checksum:   698446 3102e74802e5440302ce0ae739f8057a

  HP Precision architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/s/smail/smail_3.2.0.114-4woody1_hppa.deb
      Size/MD5 checksum:   584080 e2611ee5b7bfe3a6ad2d9c92beca0319

  Motorola 680x0 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/s/smail/smail_3.2.0.114-4woody1_m68k.deb
      Size/MD5 checksum:   501518 f02f44efc4d6b724c2ace003200fa27d

  Big endian MIPS architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/s/smail/smail_3.2.0.114-4woody1_mips.deb
      Size/MD5 checksum:   557824 29937040a42bf5247183fb70f1bf492f

  Little endian MIPS architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/s/smail/smail_3.2.0.114-4woody1_mipsel.deb
      Size/MD5 checksum:   558316 9b5684fe178ca5932f8ea36024cf8dea

  PowerPC architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/s/smail/smail_3.2.0.114-4woody1_powerpc.deb
      Size/MD5 checksum:   541556 408e6fed7aa9425645a1f9d1c5d13298

  IBM S/390 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/s/smail/smail_3.2.0.114-4woody1_s390.deb
      Size/MD5 checksum:   535298 d7d88d608a1d9a59bccc9d2b1b2059c6

  Sun Sparc architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/s/smail/smail_3.2.0.114-4woody1_sparc.deb
      Size/MD5 checksum:   558944 9f36b924b5fdf1733fd0b19945302fe6


  これらのファイルは次の版の安定版リリース時そちらに移されます。

- ---------------------------------------------------------------------------------
For apt-get: deb http://security.debian.org/ stable/updates main
For dpkg-ftp: ftp://security.debian.org/debian-security dists/stable/updates/main
Mailing list: debian-security-announce@lists.debian.org
Package info: `apt-cache show <pkg>' and http://packages.debian.org/<pkg>
------>8------------>8------------>8------------>8------------>8
-- 
Seiji Kaneko                         skaneko@xxxxxxxxxxxx
---------------------------------------------------------