[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[debian-users:44844] [Translate] [SECURITY] [DSA 839-1] New apachetop packages fix insecure temporary file



かねこです。
URL 等は Debian-security-announce メーリングリストの元記事を確認
ください。

------>8------------>8------------>8------------>8------------>8-
- --------------------------------------------------------------------------
Debian Security Advisory DSA 839-1                     security@debian.org
http://www.debian.org/security/                             Martin Schulze
October 4th, 2005                       http://www.debian.org/security/faq
- --------------------------------------------------------------------------

Package        : apachetop
Vulnerability  : 安全でない一時ファイルの扱い
Problem type   : ローカル
Debian-specific: いいえ
CVE ID         : CAN-2005-2660

Eric Romang さんにより、Apache ウェブサーバを実時間モニタするツール
apachetop が一時ファイルを安全でない方法で作成しており、シンボリックリン
ク攻撃により apachetop を実行しているユーザの権限で任意のファイルの上書
きが出来ることを発見しました。

前安定版 (oldstable) ディストリビューション (woody) には、この問題はあり
ません。

安定版  (stable) ディストリビューション (sarge) では、この問題はバージョ
ン 0.12.5-1sarge1 で修正されています。

不安定版 (unstable) ディストリビューション (sid) では、この問題はバージョ
ン 0.12.5-5 で修正されています。

直ぐに apachetop パッケージをアップグレードすることを勧めます。

アップグレード手順
------------------

wget url
	でファイルを取得できます。
dpkg -i file.deb
        で参照されたファイルをインストールできます。

を用いて、apt-get パッケージマネージャに以下記載の sources.list を与えて
次のコマンドを使ってください。

apt-get update
        これは内部データベースを更新します。
apt-get upgrade
        これで修正されたパッケージをインストールします。

本メールのフッタ記載の設定を自ホストの設定に加えることにより、自動更新を
行うこともできます。

Debian GNU/Linux 3.1 愛称 sarge
- --------------------------------

  ソースアーカイブ:


http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apachetop/apachetop_0.12.5-1sarge1.dsc
      Size/MD5 checksum:      613 cf61395747017a6c8a4319be4cbafe83

http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apachetop/apachetop_0.12.5-1sarge1.diff.gz
      Size/MD5 checksum:     2956 76b0826270dcf4c51b191b9aaa3f58f8

http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apachetop/apachetop_0.12.5.orig.tar.gz
      Size/MD5 checksum:   126967 47c40c26319d57100008a2a56dcefe06

  Alpha architecture:


http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apachetop/apachetop_0.12.5-1sarge1_alpha.deb
      Size/MD5 checksum:    36262 d532edba02bdf8d4dd2316b68866d906

  AMD64 architecture:


http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apachetop/apachetop_0.12.5-1sarge1_amd64.deb
      Size/MD5 checksum:    31370 c8fdae994094269fbe3f597858c8ba14

  ARM architecture:


http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apachetop/apachetop_0.12.5-1sarge1_arm.deb
      Size/MD5 checksum:    30572 dc820d6f5af5a89989705c919f5b8bdb

  Intel IA-32 architecture:


http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apachetop/apachetop_0.12.5-1sarge1_i386.deb
      Size/MD5 checksum:    30160 cc20d5d7ab5798ec98966b944259fde4

  Intel IA-64 architecture:


http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apachetop/apachetop_0.12.5-1sarge1_ia64.deb
      Size/MD5 checksum:    40446 06f813d834fc7566317c94d4ff07c9ff

  HP Precision architecture:


http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apachetop/apachetop_0.12.5-1sarge1_hppa.deb
      Size/MD5 checksum:    34332 aea9a750be0952a46d1d03f9b0d8d8cd

  Motorola 680x0 architecture:


http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apachetop/apachetop_0.12.5-1sarge1_m68k.deb
      Size/MD5 checksum:    27844 df4e67fb0a58d32537dd4cb7c88c3e24

  Big endian MIPS architecture:


http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apachetop/apachetop_0.12.5-1sarge1_mips.deb
      Size/MD5 checksum:    34964 ab8c82dec697e8567a0b819f25ff1c60

  Little endian MIPS architecture:


http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apachetop/apachetop_0.12.5-1sarge1_mipsel.deb
      Size/MD5 checksum:    34864 48009e8eb7bf1cac0178d33bed3594e9

  PowerPC architecture:


http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apachetop/apachetop_0.12.5-1sarge1_powerpc.deb
      Size/MD5 checksum:    33138 22c5a90df13d862497d4fd0060d2d53a

  IBM S/390 architecture:


http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apachetop/apachetop_0.12.5-1sarge1_s390.deb
      Size/MD5 checksum:    31172 120ff918508d38deaf737f22d8a1da96

  Sun Sparc architecture:


http://security.debian.org/pool/updates/main/a/apachetop/apachetop_0.12.5-1sarge1_sparc.deb
      Size/MD5 checksum:    30532 2a5637a3f94148621756e648b0e9cfdb


  これらのファイルは次の版の安定版リリース時そちらに移されます。

- ---------------------------------------------------------------------------------
For apt-get: deb http://security.debian.org/ stable/updates main
For dpkg-ftp: ftp://security.debian.org/debian-security dists/stable/updates/main
Mailing list: debian-security-announce@lists.debian.org
Package info: `apt-cache show <pkg>' and http://packages.debian.org/<pkg>

------>8------------>8------------>8------------>8------------>8-
-- 
Seiji Kaneko                         skaneko@xxxxxxxxxxxx
---------------------------------------------------------