[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[debian-users:49142] [Translate] [SECURITY] [DSA 1353-1] New tcpdump packages fix arbitrary code execution



かねこです。
URL 等は Debian-security-announce メーリングリストの元記事を確認
ください。

------>8------------>8------------>8------------>8------------>8-
- --------------------------------------------------------------------------
Debian Security Advisory DSA 1353-1                    security@debian.org
http://www.debian.org/security/                         Moritz Muehlenhoff
August 11th, 2007                       http://www.debian.org/security/faq
- --------------------------------------------------------------------------

Package        : tcpdump
Vulnerability  : 整数オーバフロー
Problem-Type   : リモート
Debian-specific: いいえ
CVE ID         : CVE-2007-3798

強力なネットワークモニタ及びデータ収集ツール tcpdump の BGP プロトコルデ
ィスセクタに整数オーバフローがあり、任意コードの実行の可能性があることが
発見されました。

旧安定版 (oldstable) ディストリビューション (sarge) では、この問題はバー
ジョン 3.8.3-5sarge3 で修正されています。

安定版 (stable) ディストリビューション (etch) では、この問題はバージョン
3.9.5-2etch1 で修正されています。

不安定版 (unstable) ディストリビューション (sid) では、この問題はバージョ
ン 3.9.5-3 で修正されています。

直ぐに tcpdump パッケージをアップグレードすることを勧めます。


アップグレード手順
------------------

wget url
        	でファイルを取得できます。
dpkg -i file.deb
                で参照されたファイルをインストールできます。

apt-get パッケージマネージャを用いている場合には、本メールのフッタ記載の
行を sources.list に加えて、

apt-get update
        を実行して内部データベースを更新し、
apt-get upgrade
        によって修正されたパッケージをインストールしてください。

本メールのフッタ記載の設定を自ホストの設定に加えることにより、自動更新を
行うこともできます。



Debian GNU/Linux 3.1 愛称 sarge
- --------------------------------

  ソースアーカイブ:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/t/tcpdump/tcpdump_3.8.3-5sarge3.dsc
      Size/MD5 checksum:      666 e32b72a8df4e27d5006154677c7b097b
    http://security.debian.org/pool/updates/main/t/tcpdump/tcpdump_3.8.3-5sarge3.diff.gz
      Size/MD5 checksum:    12704 0e326644d730276bb4b815d9f37345d9
    http://security.debian.org/pool/updates/main/t/tcpdump/tcpdump_3.8.3.orig.tar.gz
      Size/MD5 checksum:   567116 30645001f4b97019677cad88d3811904

  Alpha architecture:


http://security.debian.org/pool/updates/main/t/tcpdump/tcpdump_3.8.3-5sarge3_alpha.deb
      Size/MD5 checksum:   300756 54ea3bbd5aa02d32d85c3d8faec2f549

  AMD64 architecture:


http://security.debian.org/pool/updates/main/t/tcpdump/tcpdump_3.8.3-5sarge3_amd64.deb
      Size/MD5 checksum:   256668 8139017aeae727217aef01f3d49b1f34

  ARM architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/t/tcpdump/tcpdump_3.8.3-5sarge3_arm.deb
      Size/MD5 checksum:   250676 415be1aa1ecd70dcdb2ca2b34f090ef5

  HP Precision architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/t/tcpdump/tcpdump_3.8.3-5sarge3_hppa.deb
      Size/MD5 checksum:   271786 102e5c7cc4fbe33fe4e7a8d73e2f6ff5

  Intel IA-32 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/t/tcpdump/tcpdump_3.8.3-5sarge3_i386.deb
      Size/MD5 checksum:   238936 1d457b74f3c451d3386c0011c5d3d401

  Intel IA-64 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/t/tcpdump/tcpdump_3.8.3-5sarge3_ia64.deb
      Size/MD5 checksum:   352630 f2b0e63005ae8d91e167e1d922d3ed63

  Motorola 680x0 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/t/tcpdump/tcpdump_3.8.3-5sarge3_m68k.deb
      Size/MD5 checksum:   216930 f369e13bd8ea6461bc4cc773bcca2bed

  Big endian MIPS architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/t/tcpdump/tcpdump_3.8.3-5sarge3_mips.deb
      Size/MD5 checksum:   259606 e9de1c9d78d968b670cb928008526d6b

  Little endian MIPS architecture:


http://security.debian.org/pool/updates/main/t/tcpdump/tcpdump_3.8.3-5sarge3_mipsel.deb
      Size/MD5 checksum:   272276 e46bc79da49148f51bd33e75571629e3

  PowerPC architecture:


http://security.debian.org/pool/updates/main/t/tcpdump/tcpdump_3.8.3-5sarge3_powerpc.deb
      Size/MD5 checksum:   246564 4e9d753a878b422335ae6c2d9b9f16ff

  IBM S/390 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/t/tcpdump/tcpdump_3.8.3-5sarge3_s390.deb
      Size/MD5 checksum:   247366 5ada5e66c61bdc642efad9a13feec449

  Sun Sparc architecture:


http://security.debian.org/pool/updates/main/t/tcpdump/tcpdump_3.8.3-5sarge3_sparc.deb
      Size/MD5 checksum:   248204 61e64e1e06f9fec8f3bb55b9d49740ce


Debian GNU/Linux 4.0 alias etch
- -------------------------------

  ソースアーカイブ:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/t/tcpdump/tcpdump_3.9.5-2etch1.dsc
      Size/MD5 checksum:      624 f1cb312ffc30a5f23e3b9441f1dc9816
    http://security.debian.org/pool/updates/main/t/tcpdump/tcpdump_3.9.5-2etch1.diff.gz
      Size/MD5 checksum:    11790 b142686b5c398d103060bf1c19640062
    http://security.debian.org/pool/updates/main/t/tcpdump/tcpdump_3.9.5.orig.tar.gz
      Size/MD5 checksum:   712411 2135e7b1f09af0eaf66d2af822bed44a

  Alpha architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/t/tcpdump/tcpdump_3.9.5-2etch1_alpha.deb
      Size/MD5 checksum:   361418 7d417c516560ae3f491e2a69a2e92852

  AMD64 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/t/tcpdump/tcpdump_3.9.5-2etch1_amd64.deb
      Size/MD5 checksum:   315696 85ab047b978272390e321f7b82b78a54

  ARM architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/t/tcpdump/tcpdump_3.9.5-2etch1_arm.deb
      Size/MD5 checksum:   318102 850c71edf0435220ca82a79bdede55c3

  HP Precision architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/t/tcpdump/tcpdump_3.9.5-2etch1_hppa.deb
      Size/MD5 checksum:   334214 36e5e7720c0be0c0c65781478e690e58

  Intel IA-32 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/t/tcpdump/tcpdump_3.9.5-2etch1_i386.deb
      Size/MD5 checksum:   302930 8ca411b3fd819e1128aaf9cfd9e9b236

  Intel IA-64 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/t/tcpdump/tcpdump_3.9.5-2etch1_ia64.deb
      Size/MD5 checksum:   444780 a9d5ef9956acc9faa8d4ad239f11a212

  Little endian MIPS architecture:


http://security.debian.org/pool/updates/main/t/tcpdump/tcpdump_3.9.5-2etch1_mipsel.deb
      Size/MD5 checksum:   333760 7d6136acde3c46d6e4ed842d73f79e2d

  PowerPC architecture:


http://security.debian.org/pool/updates/main/t/tcpdump/tcpdump_3.9.5-2etch1_powerpc.deb
      Size/MD5 checksum:   304530 f0711d43c19850fd71a357f063271343

  IBM S/390 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/t/tcpdump/tcpdump_3.9.5-2etch1_s390.deb
      Size/MD5 checksum:   303136 95410cd0a68d9951257512962809cf84

  Sun Sparc architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/t/tcpdump/tcpdump_3.9.5-2etch1_sparc.deb
      Size/MD5 checksum:   309198 4e9f05bce4eee5d56bc57564ea8f79cb


  これらのファイルは次の版の安定版リリース時そちらに移されます。


- ---------------------------------------------------------------------------------
For apt-get: deb http://security.debian.org/ stable/updates main
For dpkg-ftp: ftp://security.debian.org/debian-security dists/stable/updates/main
Mailing list: debian-security-announce@lists.debian.org
Package info: `apt-cache show <pkg>' and http://packages.debian.org/<pkg>
------>8------------>8------------>8------------>8------------>8-
-- 
Seiji Kaneko                         skaneko@xxxxxxxxxxxx
---------------------------------------------------------