[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[debian-users:49277] [Translate] [SECURITY] [DSA 1288-2] New pptpd packages fix regression



かねこです。
URL 等は Debian-security-announce メーリングリストの元記事を確認
ください。

------>8------------>8------------>8------------>8------------>8-
- --------------------------------------------------------------------------
Debian Security Advisory DSA 1288-2                    security@debian.org
http://www.debian.org/security/                         Moritz Muehlenhoff
September 2nd, 2007                     http://www.debian.org/security/faq
- --------------------------------------------------------------------------

Package        : pptpd
Vulnerability  : プログラムミス
Problem-Type   : リモート
Debian-specific: いいえ
CVE ID         : CVE-2007-0244

一部の MPPE 実装で、アウトオブオーダのシーケンス番号の処理にバグを作り込
んでしまっている問題が修正されました。念のため、元の勧告を再掲します。

P2P トンネリングサーバ PoPToP にプログラムミスがあり、不正な形式の GRE パ
ケットにより PPTP コネクションが切断できるため、サービス拒否攻撃を許すこ
とが発見されました。

旧安定版 (sarge) にはこの問題の影響はありません。

安定版 (stable) ディストリビューション (etch) では、この問題はバージョン
1.3.0-2etch2 で修正されています。

不安定版 (unstable) ディストリビューション (sid) では、この問題はバージョ
ン 1.3.4-1 で修正されています。

直ぐに pptpd パッケージをアップグレードすることを勧めます。


アップグレード手順
------------------

wget url
        	でファイルを取得できます。
dpkg -i file.deb
                で参照されたファイルをインストールできます。

apt-get パッケージマネージャを用いている場合には、本メールのフッタ記載の
行を sources.list に加えて、

apt-get update
        を実行して内部データベースを更新し、
apt-get upgrade
        によって修正されたパッケージをインストールしてください。

本メールのフッタ記載の設定を自ホストの設定に加えることにより、自動更新を
行うこともできます。



Debian GNU/Linux 4.0 alias etch
- -------------------------------

  ソースアーカイブ:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/pptpd_1.3.0-2etch2.dsc
      Size/MD5 checksum:      599 9098a1a6ebac37015c1159a2c6a21655
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/pptpd_1.3.0-2etch2.diff.gz
      Size/MD5 checksum:    11339 495273aeca7469ef97b157af54b8b89e
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/pptpd_1.3.0.orig.tar.gz
      Size/MD5 checksum:   204099 75d494e881f7027f4e60b114163f6b67

  Alpha architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/bcrelay_1.3.0-2etch2_alpha.deb
      Size/MD5 checksum:    21576 86f8e1420d2b39f23ca52aad8b9462f8
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/pptpd_1.3.0-2etch2_alpha.deb
      Size/MD5 checksum:    64776 12d4251d52d6aa4faec9d89c3f9a0c54

  AMD64 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/bcrelay_1.3.0-2etch2_amd64.deb
      Size/MD5 checksum:    20446 a6a3007abffaf4393940ac641396e909
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/pptpd_1.3.0-2etch2_amd64.deb
      Size/MD5 checksum:    59294 db123a85074522fa397403360f3c0afe

  ARM architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/bcrelay_1.3.0-2etch2_arm.deb
      Size/MD5 checksum:    20204 c9b704f2fe5f4f70f04ae9a68673f7d2
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/pptpd_1.3.0-2etch2_arm.deb
      Size/MD5 checksum:    60602 68586cc6440aa2f92eb4930386dc81c4

  HP Precision architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/bcrelay_1.3.0-2etch2_hppa.deb
      Size/MD5 checksum:    21030 eecadad57b44403e9ddf91691922744a
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/pptpd_1.3.0-2etch2_hppa.deb
      Size/MD5 checksum:    59872 ca8b7cefd65e309eb73ded39aa28b83a

  Intel IA-32 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/bcrelay_1.3.0-2etch2_i386.deb
      Size/MD5 checksum:    20182 ddbd3620e2252b06c58850f0c9470f2f
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/pptpd_1.3.0-2etch2_i386.deb
      Size/MD5 checksum:    57504 4ac1a61fbec2faba596b3ff4b8c7dc85

  Intel IA-64 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/bcrelay_1.3.0-2etch2_ia64.deb
      Size/MD5 checksum:    23678 706574fe45f2dbb66df8433a181ce108
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/pptpd_1.3.0-2etch2_ia64.deb
      Size/MD5 checksum:    73974 b1fbb3a8d5f21cb4800f39b2fac15e9b

  Big endian MIPS architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/bcrelay_1.3.0-2etch2_mips.deb
      Size/MD5 checksum:    20754 fb8a7880d78b0aa9584d81eb8455195f
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/pptpd_1.3.0-2etch2_mips.deb
      Size/MD5 checksum:    59778 db4a1e66a2af55f1dbd1367661e9b988

  Little endian MIPS architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/bcrelay_1.3.0-2etch2_mipsel.deb
      Size/MD5 checksum:    20878 03784167b79d65347c14eb5295bbf364
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/pptpd_1.3.0-2etch2_mipsel.deb
      Size/MD5 checksum:    60392 43255efe577c7dfad1bde0667040f44f

  PowerPC architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/bcrelay_1.3.0-2etch2_powerpc.deb
      Size/MD5 checksum:    20554 a70b545ca9e62f8460da3a2deb308dac
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/pptpd_1.3.0-2etch2_powerpc.deb
      Size/MD5 checksum:    61330 7bbb717e342da28d24a7c46edf24c7c0

  IBM S/390 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/bcrelay_1.3.0-2etch2_s390.deb
      Size/MD5 checksum:    20496 8eee9314e2285efb7c06b54047a02adf
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/pptpd_1.3.0-2etch2_s390.deb
      Size/MD5 checksum:    58274 7b7f426cb51fca01579a5480d562ec77

  Sun Sparc architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/bcrelay_1.3.0-2etch2_sparc.deb
      Size/MD5 checksum:    20164 5d7de3ee3845dfb7583a8d4df13ea0b7
    http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/pptpd_1.3.0-2etch2_sparc.deb
      Size/MD5 checksum:    57050 0cf177e1bc22d8d8c157dcff87b7c86f


  これらのファイルは次の版の安定版リリース時そちらに移されます。


- ---------------------------------------------------------------------------------
For apt-get: deb http://security.debian.org/ stable/updates main
For dpkg-ftp: ftp://security.debian.org/debian-security dists/stable/updates/main
Mailing list: debian-security-announce@lists.debian.org
Package info: `apt-cache show <pkg>' and http://packages.debian.org/<pkg>
------>8------------>8------------>8------------>8------------>8-
-- 
Seiji Kaneko                         skaneko@xxxxxxxxxxxx
---------------------------------------------------------